1
00:00:10,920 --> 00:00:13,240
<i>Hamed Mustafa</i>

2
00:00:27,040 --> 00:00:30,240
Yanıma gelin, kafalarınızı uçuracağım!

3
00:00:33,600 --> 00:00:35,440
- Wafiq!
- Bekle, Rasha!

4
00:00:35,920 --> 00:00:40,800
Benim zararsız olduğumu düşünüyordu
ezebileceği üniversite profesörü!

5
00:00:40,840 --> 00:00:42,880
- Wafiq!
- Cesedimi çiğnemen lazım!

6
00:00:42,920 --> 00:00:46,840
Bu yüzden? Tetiği çekmeli miyim
yoksa burada bir kazan-kazan durumu yaşayabilir miyiz?

7
00:00:47,880 --> 00:00:51,520
Farklı ayarlara sahip sıfır toplamlı bir denklem.

8
00:00:58,840 --> 00:01:05,280
<i>Üç Ay Önce</i>

9
00:01:08,320 --> 00:01:11,920
<i>Genel Ürün. Danışman: Mohamed Helmy</i>

10
00:01:14,560 --> 00:01:17,920
Bildiğimiz gibi insan ruhu -

11
00:01:17,960 --> 00:01:20,040
'Kimlik' denir.

12
00:01:20,640 --> 00:01:22,320
<i>Benlik veya Ego -</i>

13
00:01:22,880 --> 00:01:26,200
ve denilen yüksek benlik
Süper Ego, tamam mı?

14
00:01:26,800 --> 00:01:29,200
Her ikisinin karıştırılması etkileşimle sonuçlanır.

15
00:01:29,440 --> 00:01:30,720
Bu etkileşim...

16
00:01:37,000 --> 00:01:40,600
Arkadaşlar yarınızın burada olduğunu biliyorum
daha yüksek notlar alamadığım için.

17
00:01:41,120 --> 00:01:44,240
Ve diğer yarısı da alınacak
üniversite diploması,

18
00:01:44,280 --> 00:01:47,040
zar zor yapsan da
bir metni deşifre etmek.

19
00:01:47,280 --> 00:01:48,480
<i>İşte bu yüzden...</i>

20
00:01:50,960 --> 00:01:53,080
<i>Düzenleme: Haitham Karam</i>

21
00:01:53,120 --> 00:01:54,880
Burada hepinizin katılımı var.

22
00:01:56,840 --> 00:01:58,720
Daha fazlasını açıklamama gerek var mı?

23
00:01:58,760 --> 00:02:00,560
Eğer istersen gidebilirsin!

24
00:02:11,280 --> 00:02:12,480
Neden geldin ki?

25
00:02:12,720 --> 00:02:16,000
<i>Üretim Müdürü:
Ahmed Gazal</i>

26
00:02:27,640 --> 00:02:28,760
Teşekkür ederim.

27
00:02:28,800 --> 00:02:31,680
Olsan bile sana öğreteceğim
buradaki tek kişi.

28
00:02:31,720 --> 00:02:34,760
Evet, her şeyi açıklayacağım
sana çok iyice.

29
00:02:35,200 --> 00:02:37,840
Öyleyse burayı dinle, ego olan benlik...

30
00:02:40,560 --> 00:02:42,840
Ne yapıyorsun?
Burada açıklıyorum.

31
00:02:42,880 --> 00:02:44,560
Yanlış bir şeyler var.

32
00:02:44,880 --> 00:02:47,320
Söylediğin şey
müfredatta yok.

33
00:02:47,360 --> 00:02:48,360
Müfredat?

34
00:02:52,200 --> 00:02:53,640
Bana şu müfredatı göster.

35
00:02:54,680 --> 00:02:57,800
<i>Üretim Yöneticileri:
Karim Hamama - Ahmad Saad</i>

36
00:02:58,880 --> 00:03:00,920
- Ne okuyorsun?
- Sanat efendim.

37
00:03:00,960 --> 00:03:03,560
Evet biliyorum ama branşınız nedir?

38
00:03:04,080 --> 00:03:05,840
- Felsefe.
- Felsefe?

39
00:03:06,760 --> 00:03:10,480
Allahım bana yardım et! Merak etme,
Seni dövmeyeceğim. Sen büyüksün.

40
00:03:10,520 --> 00:03:13,520
Psikolojiden bahsediyordum
bir saattir.

41
00:03:13,760 --> 00:03:17,760
Söylediğim hiçbir şey bir şey ifade etmedi mi?
Yanlış yerde misin?

42
00:03:17,800 --> 00:03:20,560
Aslında efendim, ben de bunu düşünüyordum...

43
00:03:20,600 --> 00:03:23,560
- ama çok iyi öğretiyorsun.
- Burada patates kızartması yapmıyorum.

44
00:03:23,600 --> 00:03:26,680
Boyutları kavramaya çalışın
nerede olduğunun,

45
00:03:27,040 --> 00:03:31,160
üniversiteniz, bölümünüz,
o zaman profesörleri değerlendirmeye başlayabilirsiniz.

46
00:03:31,200 --> 00:03:34,840
O zaman öğretimimin harika olduğunu söyleyebilirsin
veya biraz tuzu eksik!

47
00:03:36,400 --> 00:03:38,760
Senin kim olduğunu biliyorum!

48
00:03:40,600 --> 00:03:41,760
Lütfen yap.

49
00:04:01,680 --> 00:04:07,360
<i>Senaryo: Mahmoud Ezzat</i>

50
00:04:12,640 --> 00:04:18,280
<i>Yapımcı: Ramy El Sokkary</i>

51
00:04:20,360 --> 00:04:27,760
<i>Yönetmen: Essam Nassar</i>

52
00:04:31,000 --> 00:04:32,640
Nasıl gidiyor Prof?

53
00:04:32,960 --> 00:04:35,800
Merhaba yerel Freud!

54
00:04:36,240 --> 00:04:38,680
Ders verecek öğrencileriniz olduğunu hatırladınız mı?

55
00:04:38,720 --> 00:04:40,800
Adam yok! Yeni bir izin imzalamaya geldim.

56
00:04:40,840 --> 00:04:44,640
Ve dekanla bir fincan kahve içelim.
En iyisine sahip.

57
00:04:51,600 --> 00:04:54,080
- Lütfen.
- İzinden sonra izne mi çıkıyorsun?

58
00:04:54,120 --> 00:04:57,480
Zor bir sezon Wafiq.
Düşündün mü?

59
00:04:57,520 --> 00:05:00,040
Değerlerimi asla satmayacağım Montasser.

60
00:05:00,080 --> 00:05:01,800
Evet, eğlenemezsin bile.

61
00:05:01,840 --> 00:05:04,520
Bilirsin,
Artık tüm kurs için para alıyorum.

62
00:05:04,560 --> 00:05:06,560
Demetler, destelerce para!

63
00:05:06,840 --> 00:05:08,800
Çok fazla para, iğrenç!

64
00:05:08,840 --> 00:05:10,680
Benimle çalışmanı istediğimi mi sanıyorsun?

65
00:05:10,720 --> 00:05:12,960
Gelip benimle geçirmeni istiyorum.

66
00:05:13,000 --> 00:05:16,680
Çok fazla harcıyorum, mavi eşarplar,
evler, gerçekten herhangi bir şey.

67
00:05:16,720 --> 00:05:17,880
Sadece beni dene

68
00:05:18,360 --> 00:05:22,000
Seni bir seviyeye getireceğim...
Benden daha aşağıda ama harika!

69
00:05:22,360 --> 00:05:25,360
Psikoloji öğretmemi istiyorsun
davul çalmak?

70
00:05:25,400 --> 00:05:28,960
Veya Freud ve Jung'u açıklayın...
aptal bir müzikle mi?

71
00:05:29,000 --> 00:05:32,320
<i>Kimlik benim ve süper ben,
durugörü çok önemlidir</i>

72
00:05:32,680 --> 00:05:36,240
<i>Narsist kendime öncelik veriyorum
ve özel derslerim</i>

73
00:05:36,840 --> 00:05:38,720
<i>Buzdolabı güzelliklerimin şerefine!</i>

74
00:05:39,520 --> 00:05:42,640
<i>Buzdolabı güzelliklerimin şerefine!</i>

75
00:05:43,520 --> 00:05:47,160
<i>Psikolojiyi ve küçük beni seviyorum,
Kendimle iyi geçiniyorum</i>

76
00:05:47,520 --> 00:05:49,880
<i>Bu beni mutlu ediyor, kendime kızıyorum</i>

77
00:05:49,920 --> 00:05:53,720
<i>Kendimi o kadar çok seviyorum ki, sahiplenici oluyorum,
Bunu yüceltiyorum</i>

78
00:05:53,760 --> 00:05:55,760
<i>Ben benim, istediğimi yaparım</i>

79
00:05:58,280 --> 00:05:59,960
<i>Psikolojim tamamen benimle ilgilidir</i>

80
00:06:06,440 --> 00:06:09,640
Bu küçümsediğiniz davullar istihdam yaratıyor.

81
00:06:09,680 --> 00:06:11,440
Merkezlerin sandalyelere ihtiyacı var, değil mi?

82
00:06:12,440 --> 00:06:14,320
Sandalye fabrikalarında çalışıyorum.

83
00:06:14,360 --> 00:06:16,000
Belgelerin fotokopisini çeken ofisler.

84
00:06:16,040 --> 00:06:18,240
Kapıcılar, asistanlar ve personel.

85
00:06:18,480 --> 00:06:21,640
Eğer işimden ayrılırsam
bu kadar insan nereye gidecek?

86
00:06:23,920 --> 00:06:25,680
Nereye gideceklerdi? Bana cevap ver!

87
00:06:25,720 --> 00:06:28,040
- Bilmiyorum.
- Ölecekler mi? Öleceklerdi!

88
00:06:28,640 --> 00:06:30,080
Açlıktan öleceklerdi!

89
00:06:30,760 --> 00:06:32,760
Öğrenciler iyi notlar alamadılarsa,

90
00:06:33,000 --> 00:06:35,760
neden sıraya giriyorlardı
merkezlerimin önünde mi?

91
00:06:35,800 --> 00:06:38,320
Öğrenciler merkezlerin önünde sıraya giriyor,

92
00:06:38,360 --> 00:06:40,440
sınav cevaplarını almak için -

93
00:06:40,680 --> 00:06:42,600
hiçbir şey anlamadan.

94
00:06:43,480 --> 00:06:45,280
Hayır kusura bakma, sen iyi olansın.

95
00:06:46,120 --> 00:06:50,120
Kötüyüm, neden biriyle konuşuyorum ki?
Yerel Freud olarak mı adlandırıldınız?

96
00:06:50,440 --> 00:06:52,880
Ve zamanımı boşa harcamamalıyım -

97
00:06:52,920 --> 00:06:56,040
öğrencilerden biriyle
Doctor Knots'u ara. Hata!

98
00:06:57,200 --> 00:06:58,560
Düğüm mü dedim?

99
00:07:01,840 --> 00:07:03,040
Üzgünüm Knots.

100
00:07:08,880 --> 00:07:10,000
Ben Knots muyum?

101
00:07:13,440 --> 00:07:15,160
Kusura bakma Wafiq, dinliyorum.

102
00:07:15,760 --> 00:07:19,680
Birden fazlasını gönderdiğimi söylüyordum
Hakkında 20 şikayet var.

103
00:07:20,000 --> 00:07:21,520
Ve hiçbir şey olmadı.

104
00:07:21,560 --> 00:07:25,600
Montasser'i rahat bırak ve bana daha fazlasını anlat
Araştırmanız hakkında.

105
00:07:25,920 --> 00:07:27,560
Geç kaldığımı biliyorum

106
00:07:27,600 --> 00:07:30,520
ama size söz veriyorum efendim,
bu, Allah'ın izniyle, tezim -

107
00:07:30,760 --> 00:07:34,040
Kriminal psikolojiye referans olacak
ve kişilik.

108
00:07:34,080 --> 00:07:36,360
Evet ama çok geç kaldın Wafiq.

109
00:07:36,400 --> 00:07:39,880
Bu, üniversitenin sizi yerleştireceği anlamına gelir
yönetici rolünde.

110
00:07:40,320 --> 00:07:41,560
Yönetici rolü?!

111
00:07:41,600 --> 00:07:43,080
Herhangi bir öğretim üyesi -

112
00:07:43,120 --> 00:07:47,480
Tezini teslim etmekte geç kalanlar
yönetici rolü verilir.

113
00:07:47,760 --> 00:07:50,880
Ama doktor,
Olağanüstü bir çalışma yazmak istiyorum.

114
00:07:50,920 --> 00:07:54,800
Evet ama üniversitenin kuralları var
ve düzenlemeler.

115
00:07:56,520 --> 00:07:59,400
Ne yapmam gerekiyor?
Herhangi bir tezi intihal ettiniz mi?

116
00:07:59,440 --> 00:08:02,000
Veya Montasser gibi kopyalayıp yapıştırmak mı?

117
00:08:02,040 --> 00:08:06,080
Wafiq, oğlum, anlamalısın
çok önemli bir şey.

118
00:08:06,880 --> 00:08:09,400
Dünya sineklerle dolu -

119
00:08:09,720 --> 00:08:11,800
ve eğer ortadan kaybolacak olsalardı,

120
00:08:12,480 --> 00:08:14,800
tüm dünyanın sonu gelirdi.

121
00:08:15,920 --> 00:08:19,240
Çevre konusunda bilinçli olduğunuza eminim
denge.

122
00:08:19,760 --> 00:08:21,040
Elbette doktor.

123
00:08:21,080 --> 00:08:25,560
Sineklere karşı her zaman savaş açacağız
ama sineklerin nesli hiçbir zaman tükenmeyecek.

124
00:08:25,960 --> 00:08:28,480
Montasser bir sinek değil
nesilleri mahvediyor.

125
00:08:29,240 --> 00:08:30,320
Vefik,

126
00:08:31,040 --> 00:08:33,440
Eğitiminizi üç ay içinde bitirin.

127
00:08:34,160 --> 00:08:35,760
Ve bunu sahada yapacaksın.

128
00:08:36,880 --> 00:08:39,720
Bu çok önemli bir kişinin kartı
dedektif,

129
00:08:40,000 --> 00:08:41,760
<i>bu konuyla ilgilenenler.</i>

130
00:08:42,200 --> 00:08:46,200
<i>Sizi suçlularla buluşturacak
ve tehlikeli suçlular.</i>

131
00:08:46,680 --> 00:08:48,480
<i>Tanrı aşkına, Wafiq.</i>

132
00:08:50,960 --> 00:08:55,080
Bakın Dr. Wafiq, size 3 suçlu bulacağım
kiminle konuşmanın uygun olduğu.

133
00:08:55,120 --> 00:08:56,240
Anladım efendim.

134
00:08:56,680 --> 00:08:59,080
<i>- İçeri girin.</i>
- Üçünüz buraya gelin.

135
00:09:00,560 --> 00:09:02,560
Orada dur, hareket etme.

136
00:09:06,880 --> 00:09:09,120
Dr. Wafiq sizinle sohbet edecek.

137
00:09:09,160 --> 00:09:12,040
Eğer işbirliği yaparsanız,
geçmişi temizleyeceğiz.

138
00:09:12,360 --> 00:09:13,960
Ne dersen de, Bay Rashad.

139
00:09:16,360 --> 00:09:18,160
Bu bir suçlu mu yoksa çocuk mu?

140
00:09:18,400 --> 00:09:20,360
O, aralarında en tehlikeli olanıdır.

141
00:09:20,400 --> 00:09:23,120
Bu arada onlarla burada konuşabilirsin.

142
00:09:23,160 --> 00:09:27,320
Onlarla dışarıda bir yerde konuşmayı tercih ederim.
eğer sakıncası yoksa.

143
00:09:27,360 --> 00:09:29,600
Böylece herhangi bir baskı hissetmezler.

144
00:09:30,680 --> 00:09:32,400
<i>- Elbette.
- Teşekkür ederim efendim.</i>

145
00:09:35,520 --> 00:09:38,320
Öncelikle konsantre olalım lütfen.

146
00:09:39,000 --> 00:09:42,360
Kendimi tanıtmak isterim
Ben Wafiq, Ahmed Wafiq.

147
00:09:42,800 --> 00:09:45,560
Araştırmacı ve psikoloji profesörü.

148
00:09:45,600 --> 00:09:46,880
Sen doktor değil misin?

149
00:09:46,920 --> 00:09:49,880
Bu araştırmayı bitirdiğimde olacağım.

150
00:09:49,920 --> 00:09:54,600
Yani bizi amfitiyatroya götüreceksin
ve bizi öğrencilere gösterin.

151
00:09:54,880 --> 00:09:57,840
Biz çıplak olacağız ve sen onlara göstereceksin
kaslarımız.

152
00:09:57,880 --> 00:10:00,600
Soyunmayacağım, Bay Rashad'a söyleyeceğim.

153
00:10:01,000 --> 00:10:03,760
Sus adam.
Doktorun açıklamayı bitirmesine izin verin.

154
00:10:03,800 --> 00:10:06,000
Hangi kaslar? Hepiniz damarsınız, dostum.

155
00:10:06,240 --> 00:10:08,440
Her hafta seninle buluşacağım,

156
00:10:08,480 --> 00:10:11,440
konuşan çalışmamı bitirmek için
suç hakkında...

157
00:10:11,480 --> 00:10:16,600
Deneyimleri olan insanlardan bahsediyorum
yasanın sınırları dışında.

158
00:10:17,040 --> 00:10:20,680
seni uzaktan tanımak isterdim
sabıka kaydınızdan.

159
00:10:21,280 --> 00:10:22,520
Seninle başlayabilir miyim?

160
00:10:22,760 --> 00:10:25,560
- Ben Rasha.
- O benim kuzenim, eczacı Rasha.

161
00:10:26,800 --> 00:10:28,320
Barış size olsun doktor.

162
00:10:29,720 --> 00:10:31,920
Bu senin soyadın mı?
Eczacı?

163
00:10:31,960 --> 00:10:34,160
Ve barış sana olsun.

164
00:10:34,600 --> 00:10:35,760
Hayır, bu onun uzmanlık alanı.

165
00:10:35,800 --> 00:10:37,160
Bir reçetem var.

166
00:10:37,200 --> 00:10:39,880
- Bunu bir arkeolog mu yazdı?
- Bu bir atış.

167
00:10:39,920 --> 00:10:43,000
- Bu ne renk?
- 2 mavi çizgili sarıdır.

168
00:10:43,040 --> 00:10:44,880
İsmailiye futbol takımı forması!

169
00:10:45,240 --> 00:10:48,680
Hayır, çünkü çalışıyordum
bir eczanede.

170
00:10:48,720 --> 00:10:51,560
- Yalnız mısın?
- Evet ama ailemle yaşıyorum.

171
00:10:51,600 --> 00:10:53,960
- Burada yalnız mısın?
- Evet.

172
00:10:54,320 --> 00:10:57,360
Her zaman yalnızım
burada eczanede ve evde.

173
00:10:58,000 --> 00:10:59,840
Beni utandırıyorsun doktor.

174
00:10:59,880 --> 00:11:02,160
Hayır, hayır utanma, yeminim var.

175
00:11:02,440 --> 00:11:04,040
Kötü bir yemin altındasın!

176
00:11:04,080 --> 00:11:07,120
Merak etme, sana iğneyi yapacağım.
Çok mutluyum!

177
00:11:07,160 --> 00:11:09,960
- Nerede?
- Şey, biliyorsun...

178
00:11:10,440 --> 00:11:12,720
Merak etme. Seni anlıyorum. Hızlı olacağım.

179
00:11:12,760 --> 00:11:16,120
Demek istediğim, bana iğneyi nerede yapacaksın?
burada mı yoksa içeride mi?

180
00:11:16,160 --> 00:11:17,280
- İçeri?
- Evet.

181
00:11:17,320 --> 00:11:19,640
Bir eczanedesin. İçeride olacak.

182
00:11:19,680 --> 00:11:21,760
- Tamam içeri giriyorum.
- Tamam, içeri gir.

183
00:11:21,800 --> 00:11:25,440
Ama şimdi bir nakliye şirketinde çalışıyorum
Khaled'le birlikte.

184
00:11:25,480 --> 00:11:26,800
Halid Kanny.

185
00:11:28,960 --> 00:11:32,480
Tamam doktor. Benimle Yürü.
Kasiyer paranı bana ver.

186
00:11:32,520 --> 00:11:34,960
- Yapacağım.
- Kasadaki tüm para...

187
00:11:35,000 --> 00:11:37,240
-Kanny!
- Tanrıya şükür buradasın!

188
00:11:37,280 --> 00:11:39,160
Beni soyuyor olsan bile.

189
00:11:39,200 --> 00:11:42,200
Defol buradan yoksa çığlık atacağım
ve onun şahidi ol.

190
00:11:42,800 --> 00:11:45,560
Şanslısın.
Beni hiç görmedin, anladın mı?

191
00:11:45,600 --> 00:11:46,760
Anla.

192
00:11:47,920 --> 00:11:49,000
Ah, sevgili Tanrım!

193
00:11:49,040 --> 00:11:51,800
Adım Khaled Kanny.

194
00:11:52,040 --> 00:11:54,640
Tamam, Tunuslu musun?
yoksa Arapça öğretmeni mi?

195
00:11:54,680 --> 00:11:55,880
Kanny ne anlama geliyor?

196
00:11:55,920 --> 00:11:58,200
Fikrim yok. Halid'in bir anlamı var mı?

197
00:12:01,160 --> 00:12:04,000
Evet öyle. Neye gülüyorsun?

198
00:12:04,040 --> 00:12:05,360
<i>Khaled, Ebedi anlamına gelir.</i>

199
00:12:05,400 --> 00:12:08,560
Bunun sadece bir isim olduğunu sanıyordum.
Essam ve benzeri şeyler gibi.

200
00:12:08,600 --> 00:12:11,600
- Essam'ın da bir anlamı var.
- Burası Hamada Çevre Yolu.

201
00:12:11,640 --> 00:12:13,160
Bu da onun uzmanlık alanı mı?

202
00:12:14,240 --> 00:12:15,720
Teşekkürler kardeşim.

203
00:12:16,680 --> 00:12:19,480
Yarın aynı saatte, saat yedide.

204
00:12:19,840 --> 00:12:21,240
Buraya gel evlat.

205
00:12:21,280 --> 00:12:24,040
Eksenler veya köprüler olabilir,
işe bağlıdır.

206
00:12:24,080 --> 00:12:26,120
Demek yollar ve köprüler üzerinde çalışıyorsun.

207
00:12:26,160 --> 00:12:28,560
Evet, telefonları sıkıştırıyor ve bisiklete biniyor.

208
00:12:28,600 --> 00:12:30,680
Dilsiz bir adam neden seninle çalışıyor?

209
00:12:30,720 --> 00:12:33,000
Yakalanırsa beni ispiyonlayamaz.

210
00:12:35,400 --> 00:12:38,160
Tamam, şimdilik işimiz bitti.
Tüm ihtiyacım olan bu.

211
00:12:38,400 --> 00:12:40,080
Telefon numaralarınız bende var.

212
00:12:40,120 --> 00:12:43,800
Başka bir toplantı ayarlamak için seni arayacağım
bunu bitirmek için.

213
00:12:43,840 --> 00:12:46,040
Hey garson! Herhangi biri!

214
00:12:46,080 --> 00:12:48,240
Bu bir kavga değil. Hesabı ödüyoruz.

215
00:12:48,280 --> 00:12:49,720
Lütfen, bu benim sorumluluğumda.

216
00:12:50,280 --> 00:12:52,400
- İyi.
- Bir saniye. Cüzdanım!

217
00:12:52,840 --> 00:12:53,920
Cüzdanım!

218
00:12:57,080 --> 00:13:00,160
Sorun para değil.
İçinde ailemin fotoğrafları var.

219
00:13:12,160 --> 00:13:13,240
İyi akşamlar.

220
00:13:14,000 --> 00:13:16,200
Eğer havlasan daha iyi hissederdim.

221
00:13:17,320 --> 00:13:19,160
Sessizliğin beni öldürüyor.

222
00:13:20,880 --> 00:13:23,680
Bana bir işaret ver. Mutlu musun?
İyi misin?

223
00:13:24,160 --> 00:13:27,560
Yani kuyruğunu salla, bacağını kaldır,
bir şey yap.

224
00:13:28,000 --> 00:13:31,240
Sonsuza kadar oradaydın,
birini mi bekliyorsun?

225
00:13:33,200 --> 00:13:35,360
Tamam, hoşçakal. Güle güle.

226
00:13:35,400 --> 00:13:37,440
Lütfen peşimden gelme, lütfen.

227
00:13:55,960 --> 00:13:57,040
Pizza nerede?

228
00:13:57,720 --> 00:13:58,800
Pizza?

229
00:13:59,520 --> 00:14:00,640
Bassem orada mı?

230
00:14:01,240 --> 00:14:03,040
Teslimatçı sen değil misin?

231
00:14:03,080 --> 00:14:05,160
Bassem'i arayın lütfen.

232
00:14:05,400 --> 00:14:09,440
- Bassem, gel teslimatçıyla konuş.
- Selam Mariuma!

233
00:14:10,000 --> 00:14:14,160
- Merhaba doktor!
- Hey dostum.

234
00:14:14,440 --> 00:14:16,480
- Merhaba doktor!
- Hey dostum.

235
00:14:16,520 --> 00:14:19,640
İçeri gelin, bir içki alın.
Parti kızışıyor.

236
00:14:19,680 --> 00:14:22,520
Teşekkürler Bassem. Az önce akşam yemeği yedim.
sağol kanka.

237
00:14:22,560 --> 00:14:24,760
- Bir iyiliğe ihtiyacım var.
- Ne istersen doktor.

238
00:14:25,000 --> 00:14:27,680
Eğer lütfen... Bilirsin... müzik.

239
00:14:27,720 --> 00:14:30,400
Bundan hoşlandın mı?
Bu parça beni gerçekten harekete geçiriyor.

240
00:14:30,440 --> 00:14:34,680
Seni harekete geçiriyor ve beni ayakta tutuyor.
Kapatır mısın lütfen?

241
00:14:34,720 --> 00:14:38,080
Uygulamamızı yeni sattık
ve takım kutluyor.

242
00:14:38,120 --> 00:14:41,360
- Bu Meryem, aşkım.
- Tebrikler dostum, sen ve Meryem.

243
00:14:41,400 --> 00:14:43,320
Ve başvuru için tebrikler.

244
00:14:43,360 --> 00:14:45,680
Ama lütfen bunu biraz daha azaltın.

245
00:14:45,720 --> 00:14:49,360
Biraz çay iç, biraz pasta ye.
En iyi dileklerinizi paylaşın.

246
00:14:49,400 --> 00:14:51,360
Hadi birlikte değiş tokuş yapalım doktor.

247
00:14:51,400 --> 00:14:52,520
Kim o?

248
00:14:52,560 --> 00:14:55,040
Sana uyumam gerektiğini söyleyen benim.

249
00:14:55,400 --> 00:14:58,640
- Hoşçakal dostum.
- Merhaba doktor!

250
00:14:58,680 --> 00:15:00,960
- Hey dostum.
- Merhaba doktor!

251
00:15:01,000 --> 00:15:03,480
Parçayı değiştir dostum.
Doktor bundan hoşlanmadı.

252
00:15:04,640 --> 00:15:08,200
<i>Şiddet Sosyolojisine Giriş</i>

253
00:15:09,560 --> 00:15:11,600
Yani hiçbir etkim yok mu?

254
00:15:12,760 --> 00:15:14,320
Ya da belki anlamadılar?

255
00:15:22,440 --> 00:15:24,480
Huzur içinde yat Doktor Iglal.

256
00:15:25,600 --> 00:15:27,080
Sen ve Doktor Ahmad.

257
00:15:28,680 --> 00:15:30,360
Beni anlayan son iki kişi.

258
00:15:31,680 --> 00:15:34,600
Ve mantık konuşan son iki kişi
ve bana sebep.

259
00:15:36,120 --> 00:15:37,480
Sen çok özlüyorum.

260
00:16:10,520 --> 00:16:11,840
Sür, Wafiq!

261
00:16:11,880 --> 00:16:13,520
- Git şimdi!
- Neler oluyor?

262
00:16:13,560 --> 00:16:15,520
Sadece Wafiq'i sür, hadi, git!

263
00:16:23,360 --> 00:16:25,080
Bir şey söylemeyecek misin?

264
00:16:26,360 --> 00:16:30,040
Öylece kaçmaya devam edemezsin
Hastaneden Rania.

265
00:16:30,080 --> 00:16:32,000
Kaçmayı seviyorum.

266
00:16:32,040 --> 00:16:34,200
Hayat bambaşka bir anlam kazanıyor.

267
00:16:34,480 --> 00:16:38,000
Hadeer her şeyin üstünde.
Bir şey olursa arayacaktır.

268
00:16:38,280 --> 00:16:41,480
O zaman neden nöbetçi 2 doktor var?

269
00:16:41,520 --> 00:16:43,400
<i>Tanrım, şimdi ne olacak, neden durdun?</i>

270
00:16:43,640 --> 00:16:46,440
- Hastanenin yakınında kalıyorum.
- Hastaneye son verin!

271
00:16:50,840 --> 00:16:53,600
Mesele şu ki, bu senin hakkında çok şey söylüyor.

272
00:16:53,640 --> 00:16:55,640
Çok şey söylüyor! Kim benim hakkımda ne diyor?

273
00:16:55,680 --> 00:17:00,400
Sabitler sisteminizin hatalı olduğunu söylüyor.
Küçük şeyler insanların düşüncelerini gösterir.

274
00:17:00,440 --> 00:17:02,400
Hastalarımı bırakmadım -

275
00:17:02,440 --> 00:17:04,240
tüm düğümlü sözlerini duymak için.

276
00:17:04,280 --> 00:17:06,440
Lütfen o kelimeyi bir daha söyleme.

277
00:17:06,480 --> 00:17:09,040
Gerçekten, az önce sabitlerime hakaret ettin!

278
00:17:09,080 --> 00:17:13,080
Bu kaba, pejmürde bir kelimedir
ne kadar cahilsin.

279
00:17:15,680 --> 00:17:19,440
Rania, birlikte olmamızı istediğini biliyorum.

280
00:17:20,280 --> 00:17:22,960
ama bunların bile sınırları olması gerekiyor.

281
00:17:23,760 --> 00:17:27,760
Sanki iki yaşlı insanmışız gibi hissediyorum
sadece çay içip eve gidenler.

282
00:17:29,400 --> 00:17:31,320
Keşke yeni bir şeyler yapabilseydik.

283
00:17:31,680 --> 00:17:35,200
- Bilirsin, tehlikeli bir şey.
- Tehlikeli!

284
00:17:35,960 --> 00:17:37,760
- Çıkar onu.
- Neyi çıkaracaksın?

285
00:17:37,800 --> 00:17:40,440
Bu düğümlü kişiliği çıkar
bir kazakla.

286
00:17:40,480 --> 00:17:43,360
Lütfen Rania,
bir daha düğümlendi kelimesini söyleme.

287
00:17:43,400 --> 00:17:44,440
Üzgünüm.

288
00:17:44,800 --> 00:17:48,680
Beni Maadi bölgesindeki sakin bir sokağa götür.

289
00:17:48,720 --> 00:17:50,880
Eğer bu işi yapmamızı istiyorsanız,

290
00:17:50,920 --> 00:17:53,080
Benim evime gidebiliriz, sorun değil.

291
00:17:53,120 --> 00:17:55,440
Cesur ve rastgele görünmek için -

292
00:17:55,480 --> 00:17:58,120
sessiz sokaklardan bahsetmeye gerek yok.

293
00:17:58,640 --> 00:18:00,920
Wafiq, beni hastaneye geri götür.

294
00:18:00,960 --> 00:18:02,680
- Neden?
- Hastalar!

295
00:18:02,720 --> 00:18:04,480
Birisi nöbet geçirmek üzere.

296
00:18:05,360 --> 00:18:06,760
Hasta mı yoksa sen mi?

297
00:18:07,040 --> 00:18:10,280
5 dakika içinde nöbet geçiren bir hasta.
Beni geri al!

298
00:18:10,320 --> 00:18:13,720
Tamam tamam ama 5 dakika!
Onu zamanlayıcıya falan mı koydun?

299
00:18:26,880 --> 00:18:29,440
- Bu sarı ördek senin mi?
- Evet efendim, neden?

300
00:18:29,480 --> 00:18:32,000
Bu yalnızca işe yarar
geldiğiniz gecekondu mahallelerinde.

301
00:18:32,040 --> 00:18:34,880
- Burası senin bölgen değil.
- Ah evet, ne zamandan beri?

302
00:18:34,920 --> 00:18:38,120
Polis olduğunu düşünmeseydim,
Olay çıkarırdım.

303
00:18:38,160 --> 00:18:39,720
Ne istiyorsunuz Bayım?

304
00:18:40,680 --> 00:18:43,560
Tamam, adına çalıştığın insanlara şunu söyle:

305
00:18:44,000 --> 00:18:46,120
Kanny bunun yeni bir şey olduğunu söylüyor.

306
00:18:46,160 --> 00:18:47,680
Ve başka şeyler de var...

307
00:18:54,480 --> 00:18:57,680
Onlara Kanny'nin şunu söylediğini söyle:
o sizin hizmetinizde -

308
00:18:58,400 --> 00:19:01,080
ve o ne istersen yapacak.

309
00:19:01,480 --> 00:19:03,600
Seni ya da bu pisliği asla görmek istemiyorum -

310
00:19:03,640 --> 00:19:06,960
- tekrar burada. Veya ördekler, anlaşıldı mı?
- Evet efendim.

311
00:19:09,360 --> 00:19:12,040
Beni yalnızca bir kez görüyorsun
ve bundan kurtul.

312
00:19:13,800 --> 00:19:15,240
İyi misin Kanny?

313
00:19:15,480 --> 00:19:18,360
Eğer yanımda olmasaydın,
Onu ezerdim.

314
00:19:18,640 --> 00:19:22,160
Hadi Kanny,
gürültü bile acı vericiydi. Alın.

315
00:19:22,200 --> 00:19:23,880
Ona göstereceğim. Tamam.

316
00:19:23,920 --> 00:19:27,160
- İçeri gir dostum. Ona ne göstereyim?
- Yürüyemiyorum.

317
00:19:28,800 --> 00:19:29,880
<i>Hadi gidelim.</i>

318
00:19:33,600 --> 00:19:35,480
Wafik mi? Ne zaman geldin?

319
00:19:35,960 --> 00:19:37,240
Sizi tanıştırayım.

320
00:19:37,760 --> 00:19:41,040
Ömer... Doktor Ömer,
Hastanedeki bir meslektaşım.

321
00:19:41,800 --> 00:19:43,760
Wafiq, nişanlım.

322
00:19:44,040 --> 00:19:46,760
- Tanıştığıma memnun oldum.
- Merhaba, nasılsınız doktor?

323
00:19:46,800 --> 00:19:50,160
Dr. Omar'ın ne yaptığını görmeliydin
Bugün Rania için.

324
00:19:50,800 --> 00:19:53,600
Evet gerçekten çok teşekkür ederim Ömer.

325
00:19:54,760 --> 00:19:57,000
Bugün Wafiq, Omar bir adamla kavga etti -

326
00:19:57,320 --> 00:19:59,800
katılım konusunda her zaman bu benim sorunumdur.

327
00:19:59,840 --> 00:20:02,760
Sadece 15 dakika gecikebilirim
ve bana yazacaktı.

328
00:20:03,480 --> 00:20:04,560
Gerçekten mi?

329
00:20:05,120 --> 00:20:07,960
Ömer bugün ona bir fikir verdi.

330
00:20:08,000 --> 00:20:09,680
Eğer bir sorunu varsa bana söyle.

331
00:20:09,720 --> 00:20:12,000
Gerçekten Ömer, sana yeterince teşekkür edemem.

332
00:20:12,400 --> 00:20:14,520
Arabaya mı ihtiyacınız var? Wafiq'in arabası var.

333
00:20:14,800 --> 00:20:16,480
Hayır, teşekkürler. Ben benimkini alacağım.

334
00:20:18,000 --> 00:20:21,760
Arabam yok. Seninle gelebilirmiyim
nereye gidiyorsun?

335
00:20:23,040 --> 00:20:24,800
Yarın görüşürüz Rania.

336
00:20:24,840 --> 00:20:27,560
- Bu arada ojeniz harika görünüyor.
- Teşekkürler.

337
00:20:27,880 --> 00:20:30,240
- Tanıştığıma memnun oldum.
- Burada da aynı efendim.

338
00:20:32,680 --> 00:20:35,960
- Ojenin nesi var?
- Benim tırnaklarım, Wafiq.

339
00:20:36,000 --> 00:20:38,840
Bilmediğimi düşünüyorsun
oje nedir?

340
00:20:38,880 --> 00:20:40,920
Neden sana harika göründüğünü söylüyor?

341
00:20:41,800 --> 00:20:44,120
- Unut gitsin Wafiq.
- Unut gitsin? HAYIR.

342
00:20:44,160 --> 00:20:46,360
Ojenin nesi var?

343
00:20:46,400 --> 00:20:47,640
Unut gitsin Wafiq.

344
00:20:47,680 --> 00:20:50,720
- Çivi yapıyor, öyle mi?
- Kes şunu, Wafiq.

345
00:21:05,640 --> 00:21:06,800
Sorun nedir?

346
00:21:07,280 --> 00:21:09,880
İşyerinde bir sorununuz olduğunda doktor,

347
00:21:09,920 --> 00:21:12,280
nişanlına söyle, osteopatiye değil.

348
00:21:13,200 --> 00:21:15,200
Peki o adamla dövüşür müydün?

349
00:21:15,240 --> 00:21:18,160
Elbette hayır, bu ne kadar barbarca olurdu?

350
00:21:18,200 --> 00:21:19,920
Adam sadece işini yapıyor.

351
00:21:19,960 --> 00:21:22,160
Terörize edilmeyi hak etmiyor.

352
00:21:22,200 --> 00:21:24,560
Terörize edildi! Bana kaba davranıyordu.

353
00:21:24,600 --> 00:21:27,600
Zavallı sen, sadece 15 dakika geciktin.

354
00:21:27,640 --> 00:21:30,560
15 dakika, Rania!
Peki ne zaman tepki vermesi gerekiyor?

355
00:21:30,600 --> 00:21:34,000
Yani geç kalmam yanlış olan tek şey
hastaneyle mi?

356
00:21:34,040 --> 00:21:36,440
Gerektiğinde vardiyadan sonra saatlerce kalıyorum.

357
00:21:36,480 --> 00:21:39,760
Bu tür akıl yürütmeye şöyle denir:
Bir saman adam yanılgısı.

358
00:21:40,000 --> 00:21:45,040
Saman adam! sadece anlamayı çok isterim
biz tartışırken ne diyorsun?

359
00:21:45,080 --> 00:21:48,160
Aslında değinmem gereken bir nokta var.
ki ben de bunu deniyorum...

360
00:21:48,200 --> 00:21:49,440
Bana ders mi veriyorsun?

361
00:21:49,480 --> 00:21:53,840
Sana söylemedim çünkü biliyordum
bana katılım konusunda ders verirdin -

362
00:21:54,280 --> 00:21:56,040
ama bu adam aslında tam bir salak.

363
00:21:56,320 --> 00:21:59,120
Bu tartışmayı sizin yerinizde bitirebilir miyiz?

364
00:21:59,160 --> 00:22:02,480
- Araba sürerken heyecanlanmamalıyım.
- Neden olmasın?

365
00:22:02,720 --> 00:22:04,240
Çalışmanı istiyorum.

366
00:22:04,480 --> 00:22:06,760
- Heyecanlanmamı mı istiyorsun?
- Evet.

367
00:22:10,000 --> 00:22:11,360
- Tamam.
- Hadi gidelim.

368
00:22:11,680 --> 00:22:14,800
Neden evlenmiyorsun?
ve senin dairende mi yaşıyorsun?

369
00:22:14,840 --> 00:22:17,760
Sorunlarım olduğunu biliyorsun
ev sahibiyle.

370
00:22:18,000 --> 00:22:20,680
Daireyi kiralayan kişi babamdı.

371
00:22:21,000 --> 00:22:24,040
Ev sahibi öyle diyor
Eşimle birlikte orada yaşayamam.

372
00:22:24,800 --> 00:22:28,600
- Onunla dayanışma içerisindeyim.
- Sen nesin?

373
00:22:28,840 --> 00:22:32,600
20 yıldır daireyi kiralıyoruz
sadece 20 pound karşılığında.

374
00:22:32,640 --> 00:22:37,320
Sadece iki yıl önce ödemeye başladık
50 pound ve komşu...

375
00:22:37,560 --> 00:22:40,880
Bir şey söyleyeceğim ama sakın yanlış anlama.
Sen aptal mısın?

376
00:22:41,520 --> 00:22:42,920
Dayanışmadan kastınız nedir?

377
00:22:43,240 --> 00:22:45,520
Seninle dayanışma içinde olacağını mı sanıyorsun?

378
00:22:45,560 --> 00:22:48,960
Gücenme,
ama ATM'ye benzer bir şeye sahipsiniz -

379
00:22:49,000 --> 00:22:50,840
özel lisede özel ders -

380
00:22:51,120 --> 00:22:54,040
ama kartını kullanmayacaksın
parayı çekmek için.

381
00:22:54,600 --> 00:22:57,040
Üzgünüm, kartım yok.

382
00:23:06,880 --> 00:23:10,440
Peki bunlarla nasıl başa çıkıyorsunuz?
Tanıştığın suçlular?

383
00:23:11,480 --> 00:23:13,560
Ortak bir zemin bulmaya çalışıyorum.

384
00:23:13,600 --> 00:23:15,840
Rania, bu tez benim için her şeydir.

385
00:23:15,880 --> 00:23:17,800
Bir yol bulmalıyım.

386
00:23:17,840 --> 00:23:20,600
seni arkadaşlarımla görmedim
veya iş arkadaşları.

387
00:23:20,640 --> 00:23:21,800
Böylesi daha iyi.

388
00:23:22,360 --> 00:23:24,840
Arkadaşlarınız ve iş arkadaşlarınız sizi yakalama eğilimindedir -

389
00:23:24,880 --> 00:23:26,760
küçük şeylerle meşgul olmak.

390
00:23:26,800 --> 00:23:28,120
<i>Kafelere gitmeye başlıyorsunuz,</i>

391
00:23:28,360 --> 00:23:31,200
Arabalar ve tüm bu önemsiz şeyler hakkında konuşun.

392
00:23:35,120 --> 00:23:36,280
Wafiq.

393
00:23:38,240 --> 00:23:39,920
Bir şey söylemem gerekiyor.

394
00:23:40,520 --> 00:23:42,920
Ama lütfen bunu yanlış anlamayın.

395
00:23:42,960 --> 00:23:44,240
Devam et, dinliyorum.

396
00:23:45,400 --> 00:23:49,080
Wafiq, ben... iyi durumda olmadığımızı hissediyorum.

397
00:23:50,280 --> 00:23:52,040
Çok kavga ettik.

398
00:23:52,360 --> 00:23:55,800
- Bir şey eksik.
- Ne demek istiyorsun?

399
00:23:56,840 --> 00:24:00,520
şöyle bir olay var
bir erkekle bir kadın arasında,

400
00:24:00,760 --> 00:24:02,920
orada olması gerekiyor.

401
00:24:03,240 --> 00:24:06,960
Bu gerilimin olması lazım
bu nasıl bir endişe.

402
00:24:08,000 --> 00:24:09,560
- Endişe?!
- Evet.

403
00:24:09,800 --> 00:24:14,440
Elektriği hissetmeye ihtiyacım var, ne zaman endişeleneyim
Mesela seninle tanışmak üzereyim.

404
00:24:14,680 --> 00:24:16,360
Neden ben saldırgan mıyım?

405
00:24:16,760 --> 00:24:20,200
Wafiq, nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum
ama anladın değil mi?

406
00:24:20,240 --> 00:24:22,080
Hayır, hiçbir şey anlamıyorum.

407
00:24:22,120 --> 00:24:24,320
- Sorun da tam olarak bu.
- Üzgünüm?

408
00:24:25,920 --> 00:24:28,560
Wafiq, biraz ara vermemizi istiyorum.

409
00:24:30,640 --> 00:24:33,240
Bir süre birbirimizi görememek, bir mola.

410
00:24:33,720 --> 00:24:37,720
- Bir şeyin ayarlanması gerekiyor.
- Tamam sen haklısın.

411
00:24:39,240 --> 00:24:40,760
Bu konuda seninleyim.

412
00:24:41,120 --> 00:24:45,320
Bana tam olarak neyin ayarlanması gerektiğini söyle.
Hepsini yazacağım.

413
00:24:45,360 --> 00:24:46,600
Neyi yazacaksın?

414
00:24:46,640 --> 00:24:49,360
Eksik olanı yazayım ki düzeltelim.

415
00:24:51,920 --> 00:24:55,320
- Çok naziksin Wafiq.
- Bu iyi mi kötü mü?

416
00:24:57,320 --> 00:25:00,240
- Sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
- Anladım.

417
00:25:07,440 --> 00:25:09,400
- Gerçekten öyle mi?
- Evet!

418
00:25:10,040 --> 00:25:12,160
- Ara verdiğimizi düşünün!
- Kendinize uygun!

419
00:25:12,400 --> 00:25:13,520
Kesinlikle yapacağım!

420
00:25:16,240 --> 00:25:18,920
- Merhaba doktor.
- İyi akşamlar Bassem.

421
00:25:18,960 --> 00:25:21,880
- Doktor arkadaşım.
- Mola tam olarak nedir?

422
00:25:21,920 --> 00:25:24,720
İki yarı arasında küçük bir duraklama gibi.

423
00:25:24,760 --> 00:25:27,760
- Yani tekrar geri döneceğiz.
- Duruma göre değişir.

424
00:25:28,080 --> 00:25:31,640
Şu aptal kız gibi Meryem.
Her hafta beni terk ediyor.

425
00:25:31,680 --> 00:25:33,640
Bu molada ne yapmalıyım?

426
00:25:33,680 --> 00:25:36,480
Önemli olan ortalığı karıştırmamak
ve yakalan.

427
00:25:36,520 --> 00:25:40,160
Sadece yemekle uğraşıyorum
bezelyenin üstüne bamya koymak gibi.

428
00:25:40,200 --> 00:25:42,800
Ekmekle muz yemek
veya makarnalı sandviç!

429
00:25:43,200 --> 00:25:45,640
Yaptığım tüm saçmalık bu.

430
00:25:46,040 --> 00:25:48,720
Bassem dostum.
Tanrı seni korusun. Dinlemek,

431
00:25:48,760 --> 00:25:51,080
şunu söyleyen bir uygulama oluşturun:

432
00:25:51,120 --> 00:25:53,320
tatil bitince kalan günler.

433
00:25:53,360 --> 00:25:55,360
Mola bitti, böyle şeyler.

434
00:25:55,600 --> 00:25:57,840
- Elbette doktor.
- Dostum, Tanrı korusun.

435
00:25:57,880 --> 00:26:02,120
- Merhaba doktor! Hey doktor!
- Benim dostum!

436
00:26:02,360 --> 00:26:03,760
İnsanlar bizi görecek dostum.

437
00:26:03,800 --> 00:26:05,360
- Seni seviyorum doktor!
- Benim dostum.

438
00:26:22,680 --> 00:26:25,520
Tamam Bayan Rasha,
nereden başlamak istersin?

439
00:26:25,920 --> 00:26:27,920
Size büyük ailemden bahsedeceğim.

440
00:26:28,520 --> 00:26:31,080
- Tamam devam et.
- Başlamalı mıyım?

441
00:26:31,360 --> 00:26:32,400
Başlangıç.

442
00:26:33,320 --> 00:26:38,160
<i>Ben çok büyük bir aileden geliyorum,
nesiller öncesindeki tüm paşalar.</i>

443
00:26:39,680 --> 00:26:43,480
<i>Babam dürüst bir adamdı,
film yıldızı gibi bir beyefendi.</i>

444
00:26:43,800 --> 00:26:45,440
<i>Asla kimseden para istemedim.</i>

445
00:26:46,960 --> 00:26:51,200
<i>Annem de büyük bir aileden geliyordu</i>
tıpkı babamın ailesi gibi.

446
00:26:51,440 --> 00:26:52,880
<i>Kulüpte tanıştılar.</i>

447
00:26:54,640 --> 00:26:56,440
<i>Güzel bir tesadüf.</i>

448
00:26:58,200 --> 00:27:02,400
<i>Gözleri ilk buluştuğunda,
ilk görüşte aşık oldular.</i>

449
00:27:02,640 --> 00:27:04,440
<i>Ve onların aşk hikayesi başladı.</i>

450
00:27:06,360 --> 00:27:07,880
<i>Çok mutluydu.</i>

451
00:27:11,440 --> 00:27:13,560
<i>Ateşli bir ev gibi geçiniyorlardı.</i>

452
00:27:14,440 --> 00:27:16,920
<i>Aşk hikayeleri böyle başladı</i>

453
00:27:17,440 --> 00:27:20,040
Ta ki büyük bir kriz yaşayana kadar,
Yani babam yaptı.

454
00:27:20,320 --> 00:27:24,360
Kalp krizi geçirdi ve onu götürdük
hastaneye. Tanrı onu korusun.

455
00:27:24,400 --> 00:27:28,120
Ne yazık ki ailemizin bir kısmı düşük hayatlıydı.
beni aşağı sürüklediler.

456
00:27:28,880 --> 00:27:32,160
- Ama haksız yere hapse atıldım.
- Nasıl oldu Bayan Rasha?

457
00:27:32,640 --> 00:27:35,960
Dosyanızda 23 eczacının olduğu yazıyor
Büyük Kahire'de -

458
00:27:36,000 --> 00:27:39,080
- sizi sıraya girerken tanıdım.
- Hayır, hayır bu doğru değil.

459
00:27:39,520 --> 00:27:43,000
Hepsi benim durumumdaydı çünkü
Onlarla sorunlarım vardı,

460
00:27:43,280 --> 00:27:45,640
Her zaman dimdik ve gururlu durduğum için.

461
00:27:46,200 --> 00:27:49,360
Ona saldırdılar çünkü
o yalnız. Yazık!

462
00:27:49,400 --> 00:27:51,440
Suçluların çalışmasını istediğini biliyorum.

463
00:27:51,920 --> 00:27:54,600
ama hapisten çıktığımdan beri
Düz yürüyordum.

464
00:27:54,640 --> 00:27:57,160
Tamam bakın Bayan Rasha.

465
00:27:57,200 --> 00:27:59,960
eğer bu videoların
dışarı çıkacak,

466
00:28:00,280 --> 00:28:02,360
Sana bunun olmayacağını söylüyorum.

467
00:28:02,600 --> 00:28:04,520
Sen izin vermediğin sürece.

468
00:28:04,560 --> 00:28:06,680
- Efendim, yalan söylemiyorum.
- Asla.

469
00:28:07,800 --> 00:28:10,800
- Bu benim annem Bayan Shamia.
- Merhaba hanımefendi.

470
00:28:10,840 --> 00:28:12,720
Anne, bu Dr. Wafiq.

471
00:28:14,160 --> 00:28:16,440
O televizyonu ne zaman aldın?

472
00:28:16,480 --> 00:28:20,480
Bugün satın aldım. söylemedin mi
eskisinin hoparlörleri mi bozuldu?

473
00:28:20,520 --> 00:28:22,680
Onu çaldın, Rasha! Sen onu çaldın!

474
00:28:22,960 --> 00:28:24,960
- Hayır anne.
- Yine mi Rasha? Tekrar!

475
00:28:25,000 --> 00:28:27,400
Anne, maaşımı aldım o yüzden sana yeni bir televizyon aldım.

476
00:28:27,440 --> 00:28:29,360
Ne ücreti? Çalıştığınız şirket -

477
00:28:29,400 --> 00:28:32,640
seni ve bu hayvanı araştırıyordum
Çalmak için.

478
00:28:32,680 --> 00:28:35,240
Bir dizi izlememi istiyorsun
çalıntı bir televizyonda mı?

479
00:28:35,280 --> 00:28:37,640
Ne diyorsun anne?
Sadece dinle.

480
00:28:37,680 --> 00:28:40,360
- Neyi dinleyeceksin? Bakın Bayım.
- Evet hanımefendi?

481
00:28:40,400 --> 00:28:41,880
Aptal gibi görünüyorsun!

482
00:28:42,120 --> 00:28:46,080
Eğer bu ikisiyle iş yapıyorsanız,
Sana söylüyorum -

483
00:28:46,120 --> 00:28:48,000
ikisi de dolandırıcı.

484
00:28:48,040 --> 00:28:50,720
Sen ne diyorsun anne?
Yapamam!

485
00:28:50,760 --> 00:28:52,240
Yapamaz mısın? Yapma.

486
00:28:55,240 --> 00:28:56,320
Peki Kanny?

487
00:28:59,560 --> 00:29:00,840
Evet neredesin?

488
00:29:01,400 --> 00:29:03,360
Siparişinizi teslim eden benim.

489
00:29:03,720 --> 00:29:05,280
Tamam ama hangi bina bu?

490
00:29:06,160 --> 00:29:09,200
Adresi yazdığını biliyorum
ama yine de onu bana ver.

491
00:29:09,240 --> 00:29:11,800
Bazen yanlış yazarsın
ve kayboluyoruz.

492
00:29:14,160 --> 00:29:15,520
Aman Tanrım, ne kadar kaba!

493
00:29:15,880 --> 00:29:19,680
Üzgünüm ama bu müşteri,
ona teslimat mı yapacaksın yoksa onu öldürecek misin?

494
00:29:19,720 --> 00:29:22,320
Dinle doktor, beni rahat bırak!

495
00:29:22,360 --> 00:29:23,440
Peki.

496
00:29:23,480 --> 00:29:26,240
Ve film çekmeyi bırak,
Videolarda yer almak istemiyorum.

497
00:29:26,280 --> 00:29:27,800
Evet, internette yeterince var.

498
00:29:28,200 --> 00:29:29,640
Sen tam bir pisliksin.

499
00:29:29,680 --> 00:29:33,000
Kaslarını esnetiyorsun
Doktor geldiğinden beri.

500
00:29:33,040 --> 00:29:35,080
Bir çeşit Paşa'nın kızı olduğunu düşün.

501
00:29:35,560 --> 00:29:37,880
O duymadı bile
senin hakkında söylenenler.

502
00:29:40,440 --> 00:29:42,120
Sen tam bir pisliksin!

503
00:29:43,440 --> 00:29:44,560
Bayan Rasha!

504
00:29:47,400 --> 00:29:48,560
Bayan Rasha!

505
00:29:51,240 --> 00:29:53,680
Ben... sana bir şey söylemek istedim.

506
00:29:54,000 --> 00:29:55,040
Ne?

507
00:29:55,360 --> 00:29:59,480
- Tipine gerçekten hayranım.
- Tip ne anlama geliyor? Anlamıyorum.

508
00:29:59,520 --> 00:30:02,880
Kişiliğini beğendiğimi söylüyorum.
Bağımsızlığınız.

509
00:30:02,920 --> 00:30:06,160
Herkes senin gibi değil doktor.
İnsanlar sana saygı duyuyor.

510
00:30:06,880 --> 00:30:09,920
Bana pek saygı duymuyorlar
ama sorun değil.

511
00:30:10,240 --> 00:30:13,240
Nasıl olur?
Sen üniversitede ders veren bir doktorsun.

512
00:30:13,280 --> 00:30:15,080
- Ve çekici de.
- Çekici?!

513
00:30:15,120 --> 00:30:17,200
Daha önce hiç kızlarla flört etmedin mi?

514
00:30:17,840 --> 00:30:20,560
- Aslında biraz kur yapma.
- Biraz?

515
00:30:20,840 --> 00:30:24,280
güzellikler vardı demek istedim
nişanlımla aramda.

516
00:30:24,320 --> 00:30:27,200
Ama artık durduk.
ara vermek istiyor.

517
00:30:27,240 --> 00:30:29,160
Çünkü onunla flört etmiyorsun.

518
00:30:29,200 --> 00:30:31,280
Kızlar flört edebilecek bir erkeğe ihtiyaç duyar.

519
00:30:31,320 --> 00:30:34,760
Sorun şu ki nasıl yapacağımı gerçekten bilmiyorum.
Bayan Rasha.

520
00:30:34,800 --> 00:30:36,720
- Sana öğreteceğim.
- Bunu çok isterim.

521
00:30:36,760 --> 00:30:38,680
Harika deyin ya da şunu yapalım.

522
00:30:39,480 --> 00:30:42,120
- Harika, hadi yapalım şunu.
- Tamam aşkım.

523
00:30:42,480 --> 00:30:44,720
Nişanlını gördüğünde ona şunu söyle:

524
00:30:44,960 --> 00:30:47,800
şöyle güzel sözler:
Vücudun dünyamı sarsıyor!

525
00:30:48,120 --> 00:30:51,560
Yoksa annen bir arı mı tatlım!
Ya da tarzını seviyorum!

526
00:30:51,600 --> 00:30:55,120
Yeteri kadar iyi,
Bütün bunları asla söylemeyeceğim.

527
00:30:55,160 --> 00:30:56,600
Teşekkür ederim Bayan Rasha.

528
00:30:57,640 --> 00:30:59,880
Tamam doktor. Eczaneye gidiyorum.

529
00:30:59,920 --> 00:31:01,680
Başım çok kötü ağrıyor.

530
00:31:01,720 --> 00:31:03,960
- Hayır Rasha, bekle!
- Nedir?

531
00:31:04,000 --> 00:31:06,840
Demek istediğim, sen burada kal.
Ben gidip ilacı alacağım.

532
00:31:06,880 --> 00:31:08,720
- Neden?
- Sadece yardım etmeye çalışıyorum.

533
00:31:09,080 --> 00:31:11,320
Dinle, gerçekten başım ağrıyor.

534
00:31:15,680 --> 00:31:18,360
<i>Merhaba Wafiq, nasılsın?
Üzgün ​​olduğunu biliyorum.</i>

535
00:31:18,640 --> 00:31:21,280
<i>Ama son zamanlarda kendimi gerçekten iyi hissetmiyordum.</i>

536
00:31:21,560 --> 00:31:26,880
<i>Birlikte büyüdük ve ben her zaman
seni ağabeyim olarak gördüm.</i>

537
00:31:27,720 --> 00:31:28,920
Abim!

538
00:31:28,960 --> 00:31:31,360
- Koşun doktor, koşun!
- Bunu neden yaptın!

539
00:31:31,400 --> 00:31:33,440
- Neden Rasha, neden?
- Bekleyin bekleyin!

540
00:31:33,480 --> 00:31:34,560
Ne?

541
00:31:34,600 --> 00:31:36,200
Sadece şaka yapıyordum, yemin ederim.

542
00:31:36,240 --> 00:31:38,560
Aman tanrım! Bayılmak üzereydim.

543
00:31:38,600 --> 00:31:41,400
Üzgünüm doktor, sadece şakaydı.
Beni güldürdüğün gibi.

544
00:31:41,440 --> 00:31:43,400
- Eşek Şakası.
- Özür dilerim, hadi gidelim.

545
00:31:43,440 --> 00:31:44,760
- Çok kötü.
- Hadi.

546
00:31:44,800 --> 00:31:46,840
Tamam Rasha, Tanrı korusun.

547
00:31:49,000 --> 00:31:51,280
<i>Saha çalışmasının ilk haftası.</i>

548
00:31:52,160 --> 00:31:54,760
<i>Araştırma modellerine yakın birçok materyal -</i>

549
00:31:55,240 --> 00:31:56,760
<i>ve onlar hakkında pek çok fikir,</i>

550
00:31:57,480 --> 00:32:00,320
<i>incelenmesi uzun zaman alacak.</i>

551
00:32:06,440 --> 00:32:07,960
<i>Gördünüz mü doktor Wafiq?</i>

552
00:32:08,200 --> 00:32:10,960
Sanki bana şunu söylüyor:
gel telefonumu çal.

553
00:32:11,000 --> 00:32:14,240
<i>Sürekli özgür olma arzusu
her türlü mantık ve akıldan uzak.</i>

554
00:32:16,680 --> 00:32:17,640
Evet.

555
00:32:17,680 --> 00:32:19,840
<i>Anında motivasyona yönelik bir çekim.</i>

556
00:32:19,880 --> 00:32:23,800
<i>İçsel bir mantığı takip etmek
bu gerçekliğe dayanmıyor.</i>

557
00:32:24,200 --> 00:32:26,520
Evden ayrılman benim suçum mu?

558
00:32:26,560 --> 00:32:29,280
Bundan daha önemli olan ne
teslimatını alıyor musun?

559
00:32:29,720 --> 00:32:32,280
<i>Masteki... Teesh.</i>

560
00:32:33,120 --> 00:32:34,400
Bu hangi dil?

561
00:32:34,440 --> 00:32:37,600
- Neden yemek yemiyorsun doktor?
- Düz devam et.

562
00:32:38,040 --> 00:32:39,120
Hadi, kaz.

563
00:32:43,120 --> 00:32:44,760
- Kim konuşuyor?
- Sen kimsin?

564
00:32:44,800 --> 00:32:46,520
- Neredesin?
- Adresim sende var.

565
00:32:46,560 --> 00:32:47,800
Sadece bana nerede olduğunu söyle...

566
00:32:48,760 --> 00:32:50,960
Telefonu kapadı. Tamam, siparişi nerede?

567
00:32:51,000 --> 00:32:53,960
- Rasha, sakin ol!
- Yüzüme kapattı!

568
00:32:54,000 --> 00:32:55,600
Bir arkadaşın olarak söyle bana.

569
00:32:55,640 --> 00:32:58,320
Hadi ama, beni arkadaş saçmalığından kurtar!

570
00:32:58,360 --> 00:33:00,880
Kameranı çıkar,
üstesinden gelelim!

571
00:33:01,680 --> 00:33:02,960
Üzgünüm Rasha.

572
00:33:03,960 --> 00:33:05,560
Telefonu bir kenara bırakacağım.

573
00:33:06,120 --> 00:33:08,040
- Amin, majesteleri?
- Amin.

574
00:33:09,920 --> 00:33:12,000
Geri arıyor, anneye gel!

575
00:33:12,920 --> 00:33:16,280
Dediğimi aynen yap
lütfen bir deneyin.

576
00:33:16,320 --> 00:33:17,400
Ne yapmalıyım?

577
00:33:17,440 --> 00:33:20,840
Telefonu hoparlöre ver
ve sana söylediklerimi aynen söyle.

578
00:33:20,880 --> 00:33:23,120
Tamam, hoparlörde.

579
00:33:23,520 --> 00:33:28,680
<i>Dinle, eğer bu sıra önemli olmasaydı,
Asla geri aramazdım!</i>

580
00:33:28,920 --> 00:33:30,560
<i>Tavrınız dehşet verici!</i>

581
00:33:31,240 --> 00:33:34,760
İyi akşamlar hanımefendi.
Yavaşça ha? Nazikçe.

582
00:33:35,000 --> 00:33:36,360
İyi akşamlar hanımefendi.

583
00:33:36,600 --> 00:33:38,720
- Nazikçe.
- İyi akşamlar hanımefendi.

584
00:33:38,760 --> 00:33:42,000
<i>Kaba bir ineğin biri beni aradı
bu numaradan.</i>

585
00:33:42,640 --> 00:33:45,320
Kesinlikle başka bir ineğin numarası.
Üzgünüm!

586
00:33:46,000 --> 00:33:49,240
Kesinlikle başkasının numarasıydı.

587
00:33:51,040 --> 00:33:53,680
Kesinlikle başka biriydi hanımefendi.
biz değil.

588
00:33:54,280 --> 00:33:56,200
<i>Nahla Magdy için bir sipariş var.</i>

589
00:33:57,080 --> 00:34:01,440
Evet kesinlikle hanımefendi, yoldayız
size teslim etmek istiyorum hanımefendi.

590
00:34:02,880 --> 00:34:04,120
Hemen ordayim.

591
00:34:04,360 --> 00:34:06,520
Hemen ordayim!
Taksi mi çağırıyorsun?

592
00:34:06,560 --> 00:34:08,240
Yoldayız hanımefendi.

593
00:34:08,280 --> 00:34:11,520
<i>Teşekkür ederim. Bekliyorum,
buraya geldiğinde beni ara.</i>

594
00:34:11,560 --> 00:34:13,240
- Memnuniyetle,
- Hayır bu değil!

595
00:34:13,520 --> 00:34:15,360
- Lütfen söyle.
- Söylemeyeceğim.

596
00:34:15,400 --> 00:34:18,160
Söyle yoksa bağırıp ona izin veririm
burada olduğumu bil.

597
00:34:18,200 --> 00:34:19,400
Tamam, tamam!

598
00:34:22,200 --> 00:34:24,240
Memnuniyetle. Bu onun için değil senin için.

599
00:34:24,280 --> 00:34:27,040
<i>Çok teşekkür ederim,
Keşke herkes senin gibi olsa.</i>

600
00:34:27,360 --> 00:34:29,400
<i>Çok teşekkürler, hoşçakal.</i>

601
00:34:30,200 --> 00:34:31,960
- Bana teşekkür etti!
- Görmek?

602
00:34:32,000 --> 00:34:34,960
Bunu nasıl yaptın?
Bana söylemelisin, nasıl?

603
00:34:35,000 --> 00:34:36,160
Bu temel şeyler.

604
00:34:36,200 --> 00:34:38,280
Tamam, bana şu 'temelden' biraz ver.

605
00:34:39,040 --> 00:34:41,720
Biraz 'temel katı' mı?
Patlamış mısır olduğunu mu düşünüyorsun?

606
00:34:42,080 --> 00:34:44,240
Sakinleşmen gerek, Rasha.

607
00:34:44,560 --> 00:34:46,000
Bu senin günlük ekmeğin.

608
00:34:46,960 --> 00:34:50,280
Açıkçası doktor, bu işi bıraktım
bu değersiz insanlarla.

609
00:34:50,560 --> 00:34:53,240
Ağır şeyler istiyorum. 'Bileşikler'.

610
00:34:53,520 --> 00:34:54,520
Ne?

611
00:34:54,760 --> 00:34:56,360
Yüksek bahislileri biliyor musun?

612
00:34:56,400 --> 00:34:59,000
Etrafında yüksek duvarlar olanlar mı?

613
00:34:59,040 --> 00:35:00,160
Ah, bileşikler.

614
00:35:00,200 --> 00:35:03,760
Evet, bunlar. Duvarlardan atlamak istiyorum
bu yerlere.

615
00:35:03,800 --> 00:35:08,080
Eh, ilk şey öğrenmek olurdu
bu insanlara nasıl hitap edilir.

616
00:35:08,120 --> 00:35:12,040
Onlarla tanışmak için duvarlardan atlayamazsınız.
Kapıdan geçmeniz gerekiyor.

617
00:35:12,720 --> 00:35:14,680
Beni doktora götüreceksin, değil mi?

618
00:35:15,760 --> 00:35:18,160
- Amin.
- Hizmetinizdeyiz efendim.

619
00:35:18,200 --> 00:35:21,360
- Rasha lütfen, bu müşteriler için.
- Tamam, tamam.

620
00:35:21,400 --> 00:35:23,120
- Memnun oldum efendim.
- Ayrılıyorum.

621
00:35:23,160 --> 00:35:24,760
- Ah, duracağım.
- Daha iyisin.

622
00:35:24,800 --> 00:35:26,600
- Haydi içeri girin efendim.
- Tamam.

623
00:35:26,640 --> 00:35:28,200
- Memnun oldum efendim.
- Raşa!

624
00:35:28,240 --> 00:35:29,960
Peki. Sadece denedim.

625
00:35:32,000 --> 00:35:33,360
Prova yapmam lazım.

626
00:35:36,920 --> 00:35:38,000
Rania!

627
00:35:39,080 --> 00:35:40,320
Evet, Wafiq?

628
00:35:40,840 --> 00:35:44,520
Hastanenin önünden geçiyordum
bu yüzden gelip merhaba demeye karar verdim.

629
00:35:44,560 --> 00:35:45,720
Bu iyi.

630
00:35:48,800 --> 00:35:50,440
Bir şey mi söylemek istedin?

631
00:35:51,200 --> 00:35:52,360
- Evet.
<i>- Ne?</i>

632
00:35:52,400 --> 00:35:54,800
Mola durumunu kontrol etmek istedim.

633
00:35:55,640 --> 00:35:56,640
Ah.

634
00:35:57,320 --> 00:35:58,640
Dürüst olmak gerekirse Wafiq,

635
00:35:58,680 --> 00:36:01,840
biraz daha zamana ihtiyacım var.

636
00:36:02,080 --> 00:36:05,680
<i>- Çok üzgünüm.</i>
- Hayır hayır. Anladım. Anladım.

637
00:36:06,920 --> 00:36:09,960
- Tamam kusura bakmayın gitmem gerekiyor.
- Elbette.

638
00:36:10,920 --> 00:36:12,240
- Rania mı?
- Evet?

639
00:36:12,640 --> 00:36:14,600
- Güzel görünüyor.
- Küfür!

640
00:36:14,640 --> 00:36:17,200
<i>- Yemin ederim.</i>
- Wafiq, iyi misin?

641
00:36:17,920 --> 00:36:21,280
- Ve bluzun...
- Peki ya Wafiq?

642
00:36:21,560 --> 00:36:23,240
- Bluz...
- Ne?

643
00:36:23,680 --> 00:36:25,920
Sana eldiven gibi yakışıyor.

644
00:36:26,160 --> 00:36:29,040
Bu eski bir bluz Wafiq.
Daha önce de gördün.

645
00:36:29,320 --> 00:36:30,920
Evet ama kıvrımlarınız hakim!

646
00:36:32,360 --> 00:36:35,760
- Sen... bu vücuda sahipsin...
- Peki ya?

647
00:36:37,240 --> 00:36:38,400
Dünyamı sarsıyor!

648
00:36:41,360 --> 00:36:45,800
- İyi olduğundan emin misin?
- Gerçekten iyiyim. Ben harikayım, Rania.

649
00:36:45,840 --> 00:36:47,080
Arabaya mı ihtiyacınız var?

650
00:36:48,560 --> 00:36:50,280
İsterdim ama...

651
00:36:51,160 --> 00:36:55,640
Omar ve Hadeer'e bugün çıkacağımıza söz verdim.
yoksa gelirdim.

652
00:36:55,960 --> 00:36:58,560
Bütün bunları nereden öğrendiğini öğrenmek için.

653
00:36:58,600 --> 00:37:01,800
- Erteleyemez misin?
- Başka zaman.

654
00:37:04,960 --> 00:37:07,040
- Birşeye ihtiyacın var mı?
- İyi olmanı istiyorum.

655
00:37:09,920 --> 00:37:11,320
Hepsini istiyor!

656
00:37:17,080 --> 00:37:21,200
- Sorun nedir?
- Wafiq bana vücudumun onun dünyasını salladığını söyledi!

657
00:37:21,720 --> 00:37:24,200
Benimle dalga mı geçiyorsun? Sen ciddisin?

658
00:37:24,720 --> 00:37:27,920
Hadeer, kitaplar var mı?
flört etmeyi öğreten şey bu mu?

659
00:37:28,160 --> 00:37:30,640
Böyle bir şey yok.

660
00:37:30,920 --> 00:37:33,320
Ya da belki belgeseller falan?

661
00:37:34,760 --> 00:37:36,040
- HAYIR?
- HAYIR.

662
00:37:37,040 --> 00:37:40,560
Wafiq'in bilmesinin tek yolu bu
bunları söylemek.

663
00:37:41,840 --> 00:37:44,800
Çevrenin etkisi
Psikolojik gelişim üzerine...

664
00:37:47,400 --> 00:37:48,400
Tamam aşkım.

665
00:37:50,200 --> 00:37:51,280
Amin.

666
00:37:52,520 --> 00:37:54,000
Eğer istediğin buysa.

667
00:37:54,960 --> 00:37:57,720
O zaman tek vekillik ve tek parti yapacağız.

668
00:37:58,240 --> 00:38:02,000
- Ve sürpriz bir test var çocuklar.
- Hayır, doktor yok. Üzgünüz!

669
00:38:02,280 --> 00:38:04,080
Çok üzgünüz doktor. Gerçekten mi!

670
00:38:04,120 --> 00:38:07,240
Bu çok daha iyi.
İçimdeki kötülüğü ortaya çıkarmayın.

671
00:38:08,440 --> 00:38:10,840
Neden ilgisiz olduğunu bilmek istiyorum.

672
00:38:12,120 --> 00:38:15,640
Belirli bir türe sahip olmak istiyorsanız
dersten söyle bana.

673
00:38:16,120 --> 00:38:19,840
Birinin dersini seviyorsanız,
göster bana, ben de aynısını yapacağım.

674
00:38:21,320 --> 00:38:23,720
- Evet, devam et.
- Nerd'i severim.

675
00:38:24,640 --> 00:38:26,600
Burada bizimle birlikte olan bir öğrenci mi?

676
00:38:27,560 --> 00:38:30,640
Hayır. İnternetten alışveriş yapan bir adam
eğitici videolar.

677
00:38:30,680 --> 00:38:34,640
- Psikolojiyle ilgili videolar da.
- Gerçekten mi? Bir tane izleyebilir miyim?

678
00:38:39,360 --> 00:38:43,320
<i>Kapsamlı bir araştırmadan sonra</i>

679
00:38:43,360 --> 00:38:45,200
<i>çok zor olduğunu düşündü -</i>

680
00:38:45,240 --> 00:38:48,280
<i>normali ayırt etmek
ve nevrotik durumlar.</i>

681
00:38:57,560 --> 00:38:59,800
En iyi doktora en iyi çay!

682
00:39:00,160 --> 00:39:02,400
Teşekkür ederim Rasha, yapmamalıydın.

683
00:39:02,880 --> 00:39:05,600
Bahsetme.
Benim tek bir Dr. Wafiq'im var.

684
00:39:05,920 --> 00:39:07,280
Size teşekkür etmemiz gerekiyor.

685
00:39:07,560 --> 00:39:11,240
Öğretilerinizi uyguladığımızdan beri,
iş harikaydı,

686
00:39:11,280 --> 00:39:12,880
şirketin durumu iyi.

687
00:39:12,920 --> 00:39:16,000
- Memnun oldum.
- Şimdi bileşikleri hedef alıyorum.

688
00:39:16,040 --> 00:39:19,160
- Hırsızlık hâlâ kanında mı var Kanny?
- Daha iyi görüntü,

689
00:39:19,200 --> 00:39:21,720
daha yüksek kalite, daha fazla nakit.

690
00:39:22,040 --> 00:39:24,600
- Yerleşkelere satış yapmayı mı kastediyorsun?
- Evet.

691
00:39:24,640 --> 00:39:27,960
Bunu yapmak için sahip olmanız gerekir
diğerlerinden daha iyi teklifler.

692
00:39:28,000 --> 00:39:29,600
Ne gibi doktor?

693
00:39:30,120 --> 00:39:31,200
Sahip olmak gibi...

694
00:39:32,400 --> 00:39:33,520
Belki bir uygulama.

695
00:39:34,120 --> 00:39:36,760
Evet, bütün dünya çalışıyor
şimdi uygulamalarla.

696
00:39:37,000 --> 00:39:40,040
Daha sonra siparişleri teslim edebilirsiniz
daha hızlı ve daha güvenli.

697
00:39:40,320 --> 00:39:41,720
Başvuruya başlayalım!

698
00:39:42,400 --> 00:39:45,000
- Uygulama ne anlama geliyor?
- Uygulama anlamına gelir.

699
00:39:45,040 --> 00:39:47,480
Yani bu, tetikte kalacağımız anlamına mı geliyor?
Asla uyuma?!

700
00:39:47,520 --> 00:39:49,040
Unut onu doktor. Devam etmek.

701
00:39:49,080 --> 00:39:51,680
Rasha, çok iğrenç bir komşum var -

702
00:39:51,720 --> 00:39:53,760
uygulamalarda çok iyi olan kişi.

703
00:39:53,800 --> 00:39:55,360
Onunla tanışmak istiyorum.

704
00:39:55,400 --> 00:39:57,720
- Memnuniyetle.
- Teşekkür ederim yakışıklı.

705
00:39:58,960 --> 00:40:00,080
Teşekkür ederim!

706
00:40:00,120 --> 00:40:03,680
Doktor, en iyisiyle konuşuyorsun
Mısır'da programcı.

707
00:40:03,720 --> 00:40:05,000
Çok basit bir uygulama.

708
00:40:05,040 --> 00:40:08,640
Bir müşterim için yapmıştım ama o cimriydi.
ödemeyecekti.

709
00:40:08,680 --> 00:40:12,320
- Sizin için her şey Doktor!
- Dostum, dostum.

710
00:40:12,360 --> 00:40:14,680
Rasha'yla tanıştığınızı bilmiyordum doktor.

711
00:40:15,080 --> 00:40:16,400
Rasha'yı tanıyor musun?

712
00:40:16,440 --> 00:40:18,120
- Bu da ne?
- Raşa mı? Elbette.

713
00:40:18,400 --> 00:40:20,680
Ondan yanan şeyler satın alırdım.

714
00:40:21,240 --> 00:40:22,520
Çevrimiçi, çevrimiçi.

715
00:40:22,560 --> 00:40:24,200
- Neler oluyor?
- Hiç bir şey.

716
00:40:24,240 --> 00:40:27,880
- Çevrimiçi? Perakendede mi çalışıyorsunuz?
- Diğer şeylerin yanı sıra doktor.

717
00:40:27,920 --> 00:40:29,880
- Oh evet.
- Tamam dinle dostum.

718
00:40:29,920 --> 00:40:32,080
Uygulamaya ne ad vermeliyiz?

719
00:40:33,720 --> 00:40:38,720
Eğer erkekse adını verebiliriz...
Merhaba doktor!!!!

720
00:40:38,760 --> 00:40:41,800
Kes şunu dostum. Bu oldukça yeterli.

721
00:40:42,240 --> 00:40:44,840
Çok havalı!
Birlikte eğleneceğiz.

722
00:40:59,040 --> 00:41:02,560
Ne düşünüyorsun doktor?
Yeterince iyi mi?

723
00:41:03,560 --> 00:41:05,360
- Ne için?
- Benim işim.

724
00:41:05,760 --> 00:41:07,960
- Senin işin?
- Evet, kendiminkini açıyorum.

725
00:41:08,000 --> 00:41:10,080
Bu bölgenin kontrolü bende.

726
00:41:10,120 --> 00:41:13,320
Ben de onlara veda ettim.
Ben bileşiklere gidiyorum.

727
00:41:15,440 --> 00:41:16,720
Tebrikler canım.

728
00:41:16,760 --> 00:41:19,600
Minibüsümle başlıyorum
Bir tane daha alacağım

729
00:41:19,640 --> 00:41:22,040
Hamada'nın sürmesini sağla ve Tanrı aşkına.

730
00:41:22,600 --> 00:41:25,320
Bu anın fotoğrafını çekebilir miyim?

731
00:41:25,360 --> 00:41:27,880
Bunu belgelemek için! Bir başlangıç, biliyorsun.

732
00:41:28,120 --> 00:41:31,080
- Elbette doktor. Bu senin de işin.
- Teşekkürler.

733
00:41:31,120 --> 00:41:34,160
Ciddiyim, bu senin.
ortağım olacaksın.

734
00:41:35,320 --> 00:41:39,320
- Ben sadece çalışmamla meşgulüm.
- Ter yok. Tekrar düşünmek için zaman ayırın.

735
00:41:42,600 --> 00:41:44,120
<i>- Vefiq.</i>
- Evet Rania?

736
00:41:44,160 --> 00:41:45,680
<i>- Neredesin?</i>
- Sorun nedir?

737
00:41:45,720 --> 00:41:47,840
<i>Hastanede rehin tutuluyoruz.</i>

738
00:41:47,880 --> 00:41:50,280
- Sakin ol, geliyorum.
- Neler oluyor?

739
00:41:50,320 --> 00:41:52,440
Haydutlar nişanlımı rehin tutuyor.

740
00:41:52,480 --> 00:41:53,840
- Aman Tanrım, haydutlar!
- Evet.

741
00:41:53,880 --> 00:41:56,360
Seninle geliyorum. Beni bekle doktor!

742
00:41:59,360 --> 00:42:02,600
- Rania, kim bu insanlar?
<i>- Onlar haydut, Wafiq.</i>

743
00:42:02,960 --> 00:42:03,880
Ne oldu?

744
00:42:03,920 --> 00:42:06,400
<i>Kilitlendik.
Her şeyi kırıyorlar.</i>

745
00:42:10,360 --> 00:42:11,720
Geri gel!

746
00:42:15,760 --> 00:42:16,960
Hadi konuşun!

747
00:42:17,520 --> 00:42:18,680
Oraya gidebilir miyim?

748
00:42:18,720 --> 00:42:21,960
Bu doktorlara kadar olmaz
hak ettiklerini alın!

749
00:42:22,000 --> 00:42:23,800
Sadece birini kontrol etmek istiyorum.

750
00:42:23,840 --> 00:42:26,560
Yardım edeceklerini mi sanıyorsun? Sadece nakit istiyorlar.

751
00:42:26,600 --> 00:42:28,280
Böylece bize pislikmişiz gibi davranabilirler.

752
00:42:30,360 --> 00:42:34,920
- Gel doktor. Bu adamla baş edemezsin.
- Bekle, bir diyalog açıyorum.

753
00:42:34,960 --> 00:42:38,640
Bana 5 dakika ver. Onunla konuşacağım.
Sadece beni bekle.

754
00:42:41,520 --> 00:42:45,320
Peki hiç umut yok mu?
Tamam, o zaman iş sende.

755
00:43:04,520 --> 00:43:07,320
- Siz doktor musunuz?
- Yüzüme bak, göreceksin.

756
00:43:07,840 --> 00:43:12,280
Git arkadaşlarına aşağı gelmelerini söyle
Doktorlarla görüş yoksa iğne vurulursun.

757
00:43:12,600 --> 00:43:17,560
Akrabamı kolu kırık halde bıraktılar
Kırık bir kolla 1 saat, bu adil mi?

758
00:43:17,600 --> 00:43:19,600
- Meşgullerdi.
- Bir saattir!

759
00:43:19,640 --> 00:43:22,680
Peki hangi dostum?
Kolunda bu kadar hayati olan ne?

760
00:43:22,720 --> 00:43:24,520
Muhtemelen o da senin gibi bir keş.

761
00:43:24,560 --> 00:43:27,400
Kırık bir kolla,
artık insanların canını sıkamaz.

762
00:43:27,440 --> 00:43:29,960
Tanrıya yemin ederim,
bize hakaret etmeye başladılar!

763
00:43:30,200 --> 00:43:33,200
- Ve çok kibarsın, değil mi?
<i>- Teşekkürler.</i>

764
00:43:33,240 --> 00:43:35,760
<i>Biz herhangi bir doktor değiliz.</i>

765
00:43:36,000 --> 00:43:38,760
<i>Onu doktora götürün, kaçmasına izin vermeyin!</i>

766
00:43:38,800 --> 00:43:40,880
<i>Dizlerinin üzerindeki metal sandalyeyi tut!</i>

767
00:43:40,920 --> 00:43:45,120
- Günaydın doktor. Minibüse gelin.
- O benim nişanlım Kanny.

768
00:43:46,280 --> 00:43:47,880
Beni eve götürmeyecek misin?

769
00:43:47,920 --> 00:43:50,240
Hayır, eve giden bir araç bul.

770
00:43:50,280 --> 00:43:51,720
Hala yapacak işlerim var.

771
00:43:52,520 --> 00:43:56,560
- Wafiq, çok para kazanmanı istiyorum.
- Ne diyorsun?

772
00:43:57,080 --> 00:43:59,720
Sadece dinle,
Çok para kazanmanı istiyorum

773
00:43:59,760 --> 00:44:02,520
böylece evlenebiliriz
ve birlikte yaşa Wafiq.

774
00:44:02,560 --> 00:44:06,480
Sen evine git ve ben o parayı kazanacağım
ve orada ol.

775
00:44:06,520 --> 00:44:07,760
- Peki.
- Devam etmek.

776
00:44:07,800 --> 00:44:10,080
- Güle güle.
- Bir minibüsümüz var.

777
00:44:10,680 --> 00:44:12,840
Hadi gidelim. Sana onun nişanlım olduğunu söyledim.

778
00:44:15,000 --> 00:44:19,040
Zavallı, aşkta acı çekenler.

779
00:44:19,400 --> 00:44:20,520
Kapa çeneni, Kanny.

780
00:44:27,520 --> 00:44:30,640
- Rasha, kusura bakma, bir tur daha yapabilir miyiz?
- Neden doktor?

781
00:44:30,880 --> 00:44:32,960
Açıkçası o köpekten korkuyorum.

782
00:44:33,280 --> 00:44:35,920
- Bana tuhaf bakışlar atıyor.
- Bu?!

783
00:44:38,920 --> 00:44:40,360
Dikkatli ol Rasha.

784
00:44:41,080 --> 00:44:43,520
Aman Tanrım, şu haline bak! Buraya gel.

785
00:44:44,000 --> 00:44:46,120
Çok tatlısın. Aman tanrım!

786
00:44:46,440 --> 00:44:47,760
<i>Erkek misiniz, kadın mısınız?</i>

787
00:44:48,320 --> 00:44:50,520
Gelin doktor, korkmayın.

788
00:44:50,800 --> 00:44:52,920
Adınız ne?
Adınız ne?

789
00:44:53,920 --> 00:44:55,040
Çok tatlı!

790
00:44:55,280 --> 00:44:58,680
Korkmuyorum Rasha.
ama o benden hoşlanmıyor.

791
00:44:59,160 --> 00:45:02,120
Bu da ne! O çok sevimli.
Korkma.

792
00:45:02,160 --> 00:45:04,200
Gel, elini ver bana.

793
00:45:05,440 --> 00:45:06,880
- Yakala onu!
- Hayır hayır!

794
00:45:06,920 --> 00:45:08,760
Rasha, lütfen, bundan nefret ediyorum.

795
00:45:08,800 --> 00:45:11,040
Tamam, tamam o hoş bir köpek yavrusu, doktor.

796
00:45:11,080 --> 00:45:13,920
Senden hoşlanıyor, oynamak istiyor.

797
00:45:13,960 --> 00:45:17,800
Oynamam için beni seçti.
diğer sokak köpekleri arasında mı?

798
00:45:18,880 --> 00:45:20,040
İyi bir zevki var.

799
00:45:23,520 --> 00:45:24,880
Teşekkür ederim Raşa.

800
00:45:24,920 --> 00:45:26,880
Doktora ne olacak? Hizmetinizdeyim.

801
00:45:26,920 --> 00:45:29,400
Bu arada ben varım.

802
00:45:29,880 --> 00:45:32,080
- Neyin içinde?
- Seninle çalışmak.

803
00:45:32,320 --> 00:45:34,000
- Allah'a yemin ederim?
- Allah'a yemin ederim.

804
00:45:34,040 --> 00:45:36,200
Çok heyecanlıyım, bu kararı vermenize ne sebep oldu?

805
00:45:36,520 --> 00:45:39,800
Denemek için iki yolum vardı
ve çok para kazan.

806
00:45:40,040 --> 00:45:44,520
Korkunç bir işte çalışabilirim.
dayanamadığım bir arkadaşım gibi.

807
00:45:44,800 --> 00:45:47,480
Ya da seninle çalışabilirim ve seni seçtim.

808
00:45:47,520 --> 00:45:49,000
Bu çok harika!

809
00:45:49,560 --> 00:45:51,680
Raşa, Raşa lütfen! İnsanlar.

810
00:45:52,080 --> 00:45:54,840
- Yapamazsın... Peki, bina.
- Tabii doktor, tamam.

811
00:45:55,880 --> 00:45:58,440
- Teşekkürler hoşça kalın.
- Güle güle doktor.

812
00:45:59,400 --> 00:46:00,640
Seni seviyorum doktor.

813
00:46:01,960 --> 00:46:03,080
Güle güle.

814
00:46:15,080 --> 00:46:17,600
<i>Hepimiz mutlu olmak isteriz</i>

815
00:46:18,320 --> 00:46:20,720
<i>Peki mutluluk nedir?</i>

816
00:46:21,440 --> 00:46:23,840
<i>Bana mutluluğun anlamını söyle</i>

817
00:46:24,520 --> 00:46:27,800
<i>Söyle bana, seni mutlu olan, söyle bana, söyle bana</i>

818
00:46:28,040 --> 00:46:30,200
- Doktor'u gezdirdin mi?
- Evet yaptım.

819
00:46:31,040 --> 00:46:33,160
Sana bir şey söylemek istiyorum kuzen.

820
00:46:33,200 --> 00:46:34,320
Söyle bana.

821
00:46:34,360 --> 00:46:38,160
Doktor büyük bir aileden geliyor.
o bir profesör ve nişanlı.

822
00:46:38,520 --> 00:46:39,880
Ne düşünüyorsun,

823
00:46:41,080 --> 00:46:43,840
- unut gitsin.
- Hiçbir şey düşünmüyorum.

824
00:46:44,520 --> 00:46:47,200
Üstelik ben de herkes gibi bir insanım.

825
00:46:47,560 --> 00:46:49,000
Tabiki öylesin.

826
00:46:50,320 --> 00:46:53,680
Ama sicili olan bir insan,
Araştırmasında bir model.

827
00:46:54,960 --> 00:46:58,240
sana doğruyu söylüyorum
senin iyiliğin için.

828
00:46:58,520 --> 00:47:01,600
Uyanmadan önce
yaşadığın o rüyadan -

829
00:47:02,120 --> 00:47:03,520
ve yalnızca bir serap bul.

830
00:47:05,320 --> 00:47:07,640
Ve bizimle birlikte çalışıyor,
bunu da unut.

831
00:47:09,040 --> 00:47:12,640
Onun bunlardan zarar görmesini istiyorsun
seni takip ediyorum? Aşkına zarar mı vereceksin?

832
00:47:12,920 --> 00:47:14,760
Söylediklerine dikkat et, Kanny.

833
00:47:15,680 --> 00:47:17,400
Ne dediğimi biliyorum.

834
00:47:18,920 --> 00:47:21,520
O bilmediği sürece
ona sorulamaz.

835
00:47:21,800 --> 00:47:23,760
Yani bir bebek kadar masum.

836
00:47:24,000 --> 00:47:27,480
Onun işi öğretmektir,
benimki plan yapmak.

837
00:47:27,520 --> 00:47:29,040
Tamam kuzen.

838
00:47:29,520 --> 00:47:30,760
Karınca gibi yaşa,

839
00:47:32,520 --> 00:47:33,680
şeker yiyeceksin.

840
00:47:33,720 --> 00:47:36,160
Hayır tatlım, karınca gibi yaşamayacağım.

841
00:47:36,400 --> 00:47:40,520
Eğer büyümezsen; gerilersin
ve büyümek istiyorum Kanny.

842
00:47:40,920 --> 00:47:45,200
Bir karınca gibi yaşamaya çalıştığımda
herkes yüzüme basıyordu.

843
00:47:45,600 --> 00:47:47,560
O halde hadi işe koyulalım.

844
00:48:00,880 --> 00:48:03,920
Üzgünüm doktor, bunu yapmak zorundaydık
bir deponun içindeki odalar,

845
00:48:03,960 --> 00:48:06,120
kendi ofisini alana kadar.

846
00:48:06,160 --> 00:48:07,920
Sorun değil, gayet iyi.

847
00:48:08,600 --> 00:48:10,440
Bak doktor, bunu senin için yaptım.

848
00:48:10,880 --> 00:48:15,360
- Bu da ne? Dr. Wafiq, büyük patron mu?
- Tabii ki büyük patron.

849
00:48:15,600 --> 00:48:17,960
Siz beyinsiniz, biz de kaslarız.

850
00:48:18,000 --> 00:48:20,640
Ülkenin her yerine gönderim yapacağız.

851
00:48:21,520 --> 00:48:24,240
Şaşırdım.
Neden sarı ördek deniyor?

852
00:48:24,920 --> 00:48:27,800
Çünkü bunlar sarı ördekler
doldurduğumuz...

853
00:48:28,960 --> 00:48:32,680
Bu yeni. Buna yeni bir şey demek istiyoruz
dikkat çekmek.

854
00:48:33,000 --> 00:48:34,960
Sana tüm zamanımı vereceğim,

855
00:48:35,000 --> 00:48:37,440
ama ancak üniversitedeki çalışmalarımı bitirdikten sonra.

856
00:48:37,720 --> 00:48:39,120
<i>Kolay olduğu ortaya çıktı</i>

857
00:48:39,520 --> 00:48:40,960
<i>Harika olduğu ortaya çıktı</i>

858
00:48:41,640 --> 00:48:42,960
<i>Çalışıyor -</i>

859
00:48:43,520 --> 00:48:47,320
<i>peki neden insanların canını sıkıyorsun?
sebepsiz yere mi?</i>

860
00:48:47,720 --> 00:48:51,240
<i>İnsanlara bakın,
ne kadar güzeller</i>

861
00:48:51,640 --> 00:48:55,520
<i>Peki neler oluyor?
Neden onları görmezden geliyorsunuz?</i>

862
00:48:55,760 --> 00:48:58,840
<i>İnsanlara bakın,
ne kadar güzeller,</i>

863
00:48:59,280 --> 00:49:03,280
<i>onlar çalışıyor peki sen neden çalışıyorsun?
onları geride bırakmak ister misiniz?</i>

864
00:49:03,320 --> 00:49:07,240
<i>Onlar koşuşturmaya devam ediyorlar, koşuşturuyorlar,
daireler çizerek koşmak</i>

865
00:49:07,520 --> 00:49:10,560
<i>Asla durmuyorlar ve ne alacaklar?</i>

866
00:49:10,840 --> 00:49:13,520
<i>Açılırken daraltmayın</i>

867
00:49:14,160 --> 00:49:17,920
<i>Peki neler oluyor? Şeyler yapmak
onlardan daha zor</i>

868
00:49:18,600 --> 00:49:21,080
- Adı ne?
- Müşteri.

869
00:49:21,120 --> 00:49:24,600
- Ya da müşteri.
- O halde şöyle mi demeliyim: Merhaba Müşteri?

870
00:49:24,640 --> 00:49:26,520
Bırakın konuşmayı Rasha yapsın.

871
00:49:26,920 --> 00:49:30,600
Burası Yellow Duck Shipping'in
Eğitim Görevlisi konuşuyor.

872
00:49:33,280 --> 00:49:36,800
<i>Sol veya sağ, Amin demelisiniz</i>

873
00:49:37,040 --> 00:49:41,160
<i>İki saniye o kadar hızlı geçiyor ki,
bu yüzden bir veya iki gün yaşamaya çalışın</i>

874
00:49:49,760 --> 00:49:52,000
Ne dediğimi anlıyor musun doktor?

875
00:49:52,040 --> 00:49:56,200
çalışmanızdan memnunum
ancak müşterilerle konuşarak zaman kaybetmeyin.

876
00:49:56,840 --> 00:49:59,920
Görünümünüzü değiştirdiniz mi?

877
00:50:00,320 --> 00:50:01,520
Fark ettin?

878
00:50:02,080 --> 00:50:03,840
- Hoşuna gitti mi?
- Çok şirin.

879
00:50:03,880 --> 00:50:05,840
Vay, çok tatlı mı? Bu kadar?

880
00:50:06,960 --> 00:50:09,080
Sen çok güzel bir kızsın Rasha.

881
00:50:09,720 --> 00:50:11,240
Ve ben sadece huysuz bir adamım.

882
00:50:12,360 --> 00:50:15,200
Öğrenciler bile bana Dr. Knots diyor.

883
00:50:15,560 --> 00:50:18,520
Katılmıyorum, çekicisin
ve beni güldürüyorsun.

884
00:50:19,640 --> 00:50:20,800
Teşekkür ederim.

885
00:50:20,840 --> 00:50:24,920
Beni bir insan gibi hissettiriyorsun.
Sen bana bazı şeyleri açıkla.

886
00:50:25,520 --> 00:50:28,400
Keşke üniversitede çalışabilseydim
seninle.

887
00:50:28,440 --> 00:50:30,520
Böylece her zaman yanında olabilirim.

888
00:50:32,520 --> 00:50:34,560
Doktor Rania. Üzgünüm! Çok üzgünüm!

889
00:50:34,800 --> 00:50:40,360
Sadece Dr. Wafiq seni beklememi söyledi
gidip arkada oturmak. Lütfen içeri girin.

890
00:50:44,920 --> 00:50:49,680
- İyi bir vardiya geçirdin mi?
- Güzel? Çok güzel!

891
00:50:50,320 --> 00:50:52,520
Sadece 2 içkiye ve bir muma ihtiyacım vardı!

892
00:50:53,320 --> 00:50:55,440
Bir hasta bunu mu istiyordu?

893
00:50:57,520 --> 00:51:00,760
Tamam, Rasha'yı gezdireceğiz
sonra seni evine götüreceğim.

894
00:51:00,800 --> 00:51:05,280
Neden? Önce beni eve götür, sonra yapabilirsin
Rasha'ya istediğin tüm araçları ver.

895
00:51:06,080 --> 00:51:07,920
Hayır, kesinlikle hayır doktor.

896
00:51:18,880 --> 00:51:21,680
Sana bunu asla görmek istemediğimi söylemiştim...

897
00:51:21,720 --> 00:51:24,520
sarı ördek ya da onu satan çocuklar,
Fayyad.

898
00:51:25,560 --> 00:51:28,040
<i>Peki her zaman orada olan adam kim?
onlarla mı?</i>

899
00:51:28,560 --> 00:51:30,880
<i>Yeni patronları gibi görünüyor.</i>

900
00:51:31,240 --> 00:51:35,560
Bana taşınma emrini siz vermediniz, efendim.
Eğer öyle dersen onları ezerim.

901
00:51:38,240 --> 00:51:40,880
Tamam, ez onları Fayyad.

902
00:51:46,760 --> 00:51:49,640
Bu sipariş çok özeldir.

903
00:51:50,920 --> 00:51:52,120
Bu arada, Rasha.

904
00:51:52,520 --> 00:51:55,080
Sana bu ördekler hakkında soru sormak istiyordum.

905
00:51:55,840 --> 00:51:59,600
Bazılarının yarık olduğunu görmeye devam ediyorum
yandan veya alttan.

906
00:51:59,640 --> 00:52:01,200
<i>Gerçekten tuhaf.</i>

907
00:52:01,240 --> 00:52:03,760
Kesilmiş olanları nerede gördün?

908
00:52:03,800 --> 00:52:06,320
Üniversitenin konferans salonunda bir tane gördüm.

909
00:52:06,360 --> 00:52:08,520
Gerçekten mi? Üniversite öğrencileri en iyisidir!

910
00:52:16,440 --> 00:52:19,200
Dinle doktor. Haydi yuvarlanalım!
Bir sorunumuz var.

911
00:52:22,120 --> 00:52:24,160
- Rulo! Sürerken?
- Evet.

912
00:52:30,080 --> 00:52:32,920
Birini kenara çekemezsin
Eczacı Rasha!

913
00:52:35,400 --> 00:52:37,320
- Polis mi bu?
- Hayır, hırsızlar!

914
00:52:37,360 --> 00:52:40,520
- O halde polisi arayalım, Rasha.
<i>- Bırak konsantre olayım doktor!</i>

915
00:52:42,800 --> 00:52:44,760
- Aman Tanrım!
- Aman Tanrım, Rasha!

916
00:52:44,800 --> 00:52:45,880
İş üstündeyim.

917
00:52:47,880 --> 00:52:49,360
Lütfen yavaşla, Rasha!

918
00:52:51,320 --> 00:52:53,040
Koltuğunuza sıkı tutunun!

919
00:53:09,040 --> 00:53:10,560
Ne yapacaksın?

920
00:53:11,320 --> 00:53:13,840
Tek bir vekillik ve tek parti yapacağım.

921
00:53:14,200 --> 00:53:16,640
Ve biri yolumdan çekilsin,
sizi hayvanlar!

922
00:53:16,880 --> 00:53:18,520
Ne demek istiyorsun?

923
00:53:21,440 --> 00:53:24,520
Rasha, doğrudan üzerimize geliyor.
Dikkat et Raşa!

924
00:53:25,640 --> 00:53:27,160
Seni deli!

925
00:53:27,200 --> 00:53:28,680
HAYIR!!

926
00:54:30,080 --> 00:54:31,520
Bu insanlar kim, Rasha?

927
00:54:31,560 --> 00:54:34,200
Minibüsümü soymak isteyen hırsızlar.

928
00:54:34,240 --> 00:54:37,560
Milyonlarca değerindeki bir arabada.
Minibüsünüzü mü soymak istiyorlar?

929
00:54:37,600 --> 00:54:41,320
En kötü hırsızlar en iyi arabaları kullanır.
Ama Allah'a şükür bunu başardık.

930
00:55:04,080 --> 00:55:05,560
Günaydın doktor.

931
00:55:30,800 --> 00:55:32,160
Neredeydin Rasha?

932
00:55:35,000 --> 00:55:36,600
Bir zorla girme olayı oldu.

933
00:55:36,880 --> 00:55:40,040
Hamada ve Kanny'yi yendiler.
Her şeyi yok ettiler.

934
00:55:41,560 --> 00:55:45,720
Neler oluyor? Onlar aynı insanlar mı?
seni kim takip ediyordu?

935
00:55:48,520 --> 00:55:50,720
- Cevap ver bana, Rasha!
- Evet evet açıklayacağım.

936
00:55:51,840 --> 00:55:54,000
Bunu daha fazla gizleyemem.

937
00:55:55,520 --> 00:55:56,880
Biz bayiyiz.

938
00:55:58,120 --> 00:55:59,360
Anlaşma mı yapıyorsun?

939
00:56:00,840 --> 00:56:02,120
Hangi fırsatlar?

940
00:56:03,960 --> 00:56:06,400
- Ne demek istiyorsun!
- Uyuşturucu ticareti yapıyoruz.

941
00:56:06,440 --> 00:56:10,240
Bu şirket paravandır, nakliye yapmıyoruz.
ilaç dağıtıyoruz.

942
00:56:11,040 --> 00:56:12,800
<i>Müşterilerimiz uyuşturucu bağımlılarıdır.</i>

943
00:56:13,560 --> 00:56:17,560
Herhangi bir siteden her şeyi satın alıyorlar
ile işbirliği yapıyoruz.

944
00:56:17,600 --> 00:56:21,280
Cep telefonu, kapak gibi ucuz olan her şey,
şarj cihazı, herhangi bir şey.

945
00:56:21,680 --> 00:56:25,000
<i>Notta aynı fikirdeyiz
ve uygulamaya yazdıkları adresi belirtin.</i>

946
00:56:25,640 --> 00:56:28,360
Biz de buna göre siparişlerini hazırlıyoruz.

947
00:56:28,960 --> 00:56:31,320
Ördeğin içine gizlenmiş olarak teslim edilir.

948
00:56:33,560 --> 00:56:34,760
Sarı ördek mi?

949
00:56:35,520 --> 00:56:36,360
Evet.

950
00:56:40,160 --> 00:56:44,400
Ben de sana nasıl etkileşim kuracağını öğretiyordum
müşterilerle -

951
00:56:45,760 --> 00:56:48,080
böylece onlara uyuşturucu satabilirsin
daha verimli?

952
00:56:52,920 --> 00:56:55,480
- Buna inanamıyorum.
- Ama planım -

953
00:56:55,520 --> 00:57:01,160
- seni asla uyuşturucu ticaretine karıştırmak değildi.
- Neden bu işe karışayım, Rasha? Neden?!

954
00:57:01,440 --> 00:57:03,400
<i>Senin bununla hiçbir ilgin yok.</i>

955
00:57:03,720 --> 00:57:06,600
Seni bu işe karıştırdılar
benim ve senin iraden.

956
00:57:06,640 --> 00:57:07,760
Onlar kim'?

957
00:57:08,240 --> 00:57:11,800
Onlar hoşlanmayan insanlar
gerçek şu ki çok büyüdük.

958
00:57:11,840 --> 00:57:15,800
Benim gibi bir kızın
topraklarını kontrol edebilirler.

959
00:57:15,840 --> 00:57:17,560
Ama başından beri planım -

960
00:57:17,600 --> 00:57:22,760
- seni zarardan uzak tutmaktı.
- Senin büyük planın umurumda değil Rasha!

961
00:57:22,800 --> 00:57:25,120
Benim bununla hiçbir ilgim yok.

962
00:57:26,600 --> 00:57:30,960
Eğer seni teslim etmezsem bir son tarih belirlediler.
bizi öldürecekler!

963
00:57:32,600 --> 00:57:34,600
Belki onları soydun diye düşündüm.

964
00:57:35,160 --> 00:57:37,280
Ya da başka tüyler ürpertici bir şey.

965
00:57:38,040 --> 00:57:39,200
Ama uyuşturucu!

966
00:57:39,880 --> 00:57:43,720
Ben, bir üniversite profesörü!
Uyuşturucu satıcılarıyla çalışıyor!

967
00:57:43,960 --> 00:57:46,360
Ne olacağını düşünmeliyiz.

968
00:57:46,400 --> 00:57:48,760
Ne geliyor, yani daha fazlası mı var?

969
00:57:50,040 --> 00:57:54,360
Hayır, onu görmeye istekli değilim
ve seni görmek bile istemiyorum!

970
00:57:55,800 --> 00:57:58,520
Ne seni ne de beni yalnız bırakmayacaklar!

971
00:57:58,960 --> 00:58:00,720
Aynı gemideyiz!

972
00:58:27,880 --> 00:58:31,720
<i>Üzgünüm Rania. Şu anda konuşamam.
Özür dilerim.</i>

973
00:59:19,000 --> 00:59:22,600
- Bugün ders yok.
<i>- Neden doktor? Bu üçüncü sefer.</i>

974
00:59:24,160 --> 00:59:26,320
Neden birdenbire bu kadar ilgilendin?

975
00:59:26,960 --> 00:59:31,080
Sınıfıma sadece onunla geliyorsun
havaya girmek için sarı ördek!

976
00:59:47,520 --> 00:59:50,080
- Ne var, Wafiq?
- Molaya ihtiyacım var.

977
00:59:50,120 --> 00:59:51,880
<i>- Ne?</i>
- Bir mola.

978
00:59:52,280 --> 00:59:55,640
<i>Neredesin Wafiq,
beni tekrar arayabilir misin lütfen?</i>

979
01:00:02,040 --> 01:00:06,080
<i>İnan bana doktor, sen teksin
onlarla kim pazarlık yapabilir?</i>

980
01:00:06,560 --> 01:00:10,720
<i>Eğer gidersem beni mezarıma gönderirler.
Ama sen, seninle konuşacaklar.</i>

981
01:00:10,960 --> 01:00:14,960
<i>İnsanları nasıl programlayacağınızı biliyorsunuz.
Konuş benimle doktor, sana yalvarıyorum.</i>

982
01:00:23,600 --> 01:00:24,840
Sayın Reşad.

983
01:00:26,280 --> 01:00:29,240
hiçbir şey bilmiyordum
Bu uyuşturucu anlaşmaları hakkında.

984
01:00:30,440 --> 01:00:33,320
Tek yaptığım onları eğitmekti
daha fazla müşteri kazanmak için.

985
01:00:33,880 --> 01:00:35,960
Böylece daha fazla sipariş teslim edebilirler.

986
01:00:36,200 --> 01:00:40,080
Böylece sahip oldukları ilaçlar
daha kolay alınıp satılıyor.

987
01:00:40,400 --> 01:00:43,040
Ve sonra inanılmaz karlar elde edin...

988
01:00:43,080 --> 01:00:46,240
Ne oluyor be?! Ne diyorum ben?
Ne diyorum ben?!

989
01:00:48,520 --> 01:00:49,560
İlaçlar!

990
01:00:53,680 --> 01:00:56,200
kesinlikle hiçbir şeyim yok
uyuşturucuyla ilgili!

991
01:00:57,640 --> 01:01:01,080
Hayır Bay Rashad,
Bütün bunlarda benim çok küçük bir payım vardı.

992
01:01:01,720 --> 01:01:04,680
Küçük satıcıları eğitmem gerekiyordu.

993
01:01:04,720 --> 01:01:07,200
böylece yeni müşteriler de edinebilirler.

994
01:01:07,240 --> 01:01:10,480
O zaman ilaçları dağıtabiliriz
daha geniş ölçekte.

995
01:01:10,520 --> 01:01:11,880
Bir arkadaşımı arayıp şunu söylüyorum:

996
01:01:11,920 --> 01:01:14,160
Lütfen bana biraz uyuşturucu getir
ve yapardı.

997
01:01:14,200 --> 01:01:17,120
Uyuşturucunun fiyatını artırmak için...
Ne oluyor be?!

998
01:01:17,160 --> 01:01:19,560
Tekrar bahsediyorum.

999
01:01:19,600 --> 01:01:21,200
Aynı enerjiyle.

1000
01:01:21,960 --> 01:01:23,760
Beğenmeye mi başladım yoksa ne?

1001
01:01:24,920 --> 01:01:28,360
Bay Rashad. Ben sadece basit bir adamım,
Bay Rashad.

1002
01:01:29,280 --> 01:01:32,960
Bütün bunlarda benim de küçük bir payım vardı.
Benim görevim onları eğitmekti.

1003
01:01:33,000 --> 01:01:35,800
Uyuşturucu sakladıklarını bilmiyordum
sarı ördeklerde.

1004
01:01:36,280 --> 01:01:39,960
Aslında hastayım. GERD'im var,
Ördek yememe izin verilmiyor.

1005
01:01:40,720 --> 01:01:43,440
Çok aptaldım.
Onlarla takılmak.

1006
01:01:43,840 --> 01:01:47,760
Böylece beni aptallıktan mahkum edebilirsin.
Bay Rashad ama...

1007
01:01:48,600 --> 01:01:49,760
Bay Rashad!

1008
01:01:55,720 --> 01:01:59,680
Sana saygı duymak istedim ama denedin
beni aldatmak için. Bu kötü!

1009
01:02:09,960 --> 01:02:13,120
Neden bana söylemedin?
Rasha gitmek üzere miydi?

1010
01:02:13,880 --> 01:02:15,000
Ayrılmak!

1011
01:02:15,040 --> 01:02:17,320
Evet, sana düşüncemi verdim.

1012
01:02:17,360 --> 01:02:20,520
Onları bulmak için bir toplantı ayarladım
ama ikiniz de bana yalan söylediniz.

1013
01:02:20,920 --> 01:02:22,720
Yemin ederim, bilmiyordum!

1014
01:02:22,760 --> 01:02:25,240
Neyse, veda et
çünkü şimdi gidiyor.

1015
01:02:29,840 --> 01:02:33,720
Eğer yaklaşırsan tetiği çekeceğim
ve kafalarınızı uçurun.

1016
01:02:33,760 --> 01:02:35,160
- Wafiq!
- Bekle, Rasha!

1017
01:02:35,400 --> 01:02:37,040
Wafiq, lütfen dur.

1018
01:02:37,080 --> 01:02:39,160
Benim zararsız olduğumu düşünüyorlardı.

1019
01:02:39,200 --> 01:02:42,400
üniversite profesörü,
kolayca ezebilirsiniz.

1020
01:02:42,440 --> 01:02:44,120
- Wafiq.
- Ne?

1021
01:02:44,160 --> 01:02:46,880
Tetiği çekmeli miyim
yoksa kazan-kazan şansımız var mı?

1022
01:02:47,680 --> 01:02:51,160
Farklı ayarlara sahip sıfır toplamlı bir denklem.

1023
01:03:07,520 --> 01:03:10,920
Herkese iyi akşamlar,
Burada neler oluyor?

1024
01:03:11,840 --> 01:03:13,240
Elin iyi mi dostum?

1025
01:03:14,120 --> 01:03:18,040
Sorun yok, Tanrıya şükür.
Ben... Ben hiçbir şey yapmayacaktım.

1026
01:03:18,800 --> 01:03:21,720
Bu sadece, bilirsin,
Çok fazla film izlediğinizde...

1027
01:03:21,960 --> 01:03:23,360
Yani sen doktor musun?

1028
01:03:23,840 --> 01:03:26,400
Tıp doktoru değil, üniversite profesörü.

1029
01:03:26,680 --> 01:03:30,520
- Ama hâlâ...
- Kapa çeneni! Bu yeterli.

1030
01:03:36,640 --> 01:03:38,320
Yani sen Büyük Patron musun?

1031
01:03:40,560 --> 01:03:42,720
Bu sadece bir şakaydı.

1032
01:03:43,840 --> 01:03:45,120
Şaka?!

1033
01:03:46,400 --> 01:03:47,680
Bu bir şaka!

1034
01:03:49,280 --> 01:03:52,520
Ne yaptığını anlar anlamaz,

1035
01:03:53,440 --> 01:03:56,640
Dedim ki: "Hiçbir yolu yok,
bu asla olamaz!"

1036
01:03:57,440 --> 01:04:01,440
Buradaki kirli küçük böcek
tüm bunları tek başına yapamaz.

1037
01:04:02,240 --> 01:04:05,400
Bir uygulama, müşteriler için hediyeler,

1038
01:04:06,560 --> 01:04:10,360
Promosyon kodları ve bir sistem.

1039
01:04:11,200 --> 01:04:14,800
Bilardo ve pinpon masaları. Gerçekten mi?

1040
01:04:15,280 --> 01:04:18,880
Bu çöp parçası olabilir mi?
tüm bunları tek başına mı yapacak?

1041
01:04:19,320 --> 01:04:23,000
Onunla çalışan bir kafası var.
ağırlığınca altın değerinde.

1042
01:04:24,440 --> 01:04:26,200
Bana kafanı göster dostum.

1043
01:04:26,920 --> 01:04:29,000
Evet, evet, arkanı dön.

1044
01:04:29,600 --> 01:04:33,520
Şimdi sola çevir,
evet kesinlikle, tam olarak bu.

1045
01:04:33,560 --> 01:04:36,200
Ağırlığı kadar altın değerinde!

1046
01:04:36,440 --> 01:04:38,040
Hayır efendim, yanılıyorsunuz.

1047
01:04:38,360 --> 01:04:42,520
Planları yaptım ve uyguladım.
Onun bununla hiçbir ilgisi yok.

1048
01:04:51,520 --> 01:04:52,800
Ah, bacağım!

1049
01:04:53,160 --> 01:04:59,720
Dinle doktor, Fayyad'a söyleyebilirdim
seni görür görmez öldürmek.

1050
01:05:00,320 --> 01:05:04,640
Ama bunun işe yaramayacağını düşündüm.
Onu bana getirmeni istiyorum.

1051
01:05:04,680 --> 01:05:08,560
Çünkü bunun tüyler ürpertici olmasına izin veremem
paletli burada,

1052
01:05:09,080 --> 01:05:11,960
bu çöp, benimle rekabet etmeye çalış.

1053
01:05:12,440 --> 01:05:15,440
Ama dürüst olmak gerekirse,
resimde sen varsın,

1054
01:05:15,880 --> 01:05:18,840
anlaşmayı kesinleştirdi.
Her şeyi açık ve net bir şekilde ortaya koydu.

1055
01:05:19,360 --> 01:05:21,440
Bu yüzden onu öldüreceğim.

1056
01:05:23,000 --> 01:05:26,760
Bunu yaptıktan sonra seni cezalandırmam gerekecek.
Kusura bakmayın, bana kızmayın.

1057
01:05:27,120 --> 01:05:30,280
seni cezalandırmalıyım
yani her ne olduysa -

1058
01:05:30,800 --> 01:05:33,120
bir daha olmaz. Durmadan.

1059
01:05:41,520 --> 01:05:42,920
Bacağım, Wafiq!

1060
01:05:45,200 --> 01:05:46,280
Lütfen efendim...

1061
01:05:47,160 --> 01:05:49,720
Oranb. Benim adım Rateb.

1062
01:05:51,000 --> 01:05:54,600
Tamam Bay Rateb.
Lütfen kan dökmeyelim.

1063
01:05:59,600 --> 01:06:03,080
Ona üç şans verdim.

1064
01:06:04,440 --> 01:06:07,680
Eğer üniversite öğrencilerinizden biri
gücendi,

1065
01:06:08,320 --> 01:06:12,240
Üç kez üst üste,
ona ne yapardın?

1066
01:06:12,680 --> 01:06:15,800
Onu bağışlar mısın?
Eminim onu ​​okuldan attırırsın.

1067
01:06:16,640 --> 01:06:19,120
Onu dünyadan kovacağım.
Basit.

1068
01:06:21,240 --> 01:06:24,120
- Evet ama kaybedeceksin.
- Kaybedecek miyim?

1069
01:06:25,080 --> 01:06:30,000
Evet, mevcut bir ağı kaybedeceksiniz
kaynakları, depolama alanı ve istemcileriyle birlikte.

1070
01:06:30,040 --> 01:06:32,680
Ama eğer izin verirsen, hepsi senin olur.

1071
01:06:32,720 --> 01:06:34,880
Ve piyasadaki tek rakip olun.

1072
01:06:35,120 --> 01:06:39,840
İyi düşünmek. Onu öldürürüm ve sen olursun
tüm işin patronu.

1073
01:06:40,600 --> 01:06:45,360
Hayır. Bütün takımı alacaksın
ya da hiçbir şey.

1074
01:06:45,920 --> 01:06:49,960
Ah, o cesur bir yürek.
Çelikten bir adam!

1075
01:06:50,280 --> 01:06:55,240
Peki peki doktor. söylemeliydin
başından beri patron sendin.

1076
01:06:55,520 --> 01:06:59,720
İşte nedeni de bu.
her şey halledildi. Kabul ediyorum.

1077
01:07:00,080 --> 01:07:02,560
Benimle çalışacaksın.
tam gözlerimin önünde -

1078
01:07:03,320 --> 01:07:04,520
ve vesayetim.

1079
01:07:05,040 --> 01:07:07,320
Yanlış bir hareket -

1080
01:07:07,360 --> 01:07:10,680
ve sen benim neler yapabileceğimi tam olarak biliyorsun.

1081
01:07:11,000 --> 01:07:13,320
Sen ve tüm ekibin.

1082
01:07:13,680 --> 01:07:18,040
Bu arada, şu Bassem denen adam,
çok yetkin görünüyor.

1083
01:07:18,320 --> 01:07:21,080
Hayır, Bassem değil. Onu bu işin dışında bırak.

1084
01:07:21,360 --> 01:07:23,760
Onun bu işle hiçbir ilgisi yok.

1085
01:07:40,600 --> 01:07:43,280
- Nasılsın Wafiq?
- Benim adım Dr. Wafiq!

1086
01:07:43,880 --> 01:07:46,320
Evet, evet elbette. Doktor Wafiq.

1087
01:07:48,280 --> 01:07:52,400
Rateb'e yaptığın şey,
Hayatımın geri kalanı boyunca bunu sana borçlu olacağım.

1088
01:07:53,280 --> 01:07:57,280
İnanın çok denedim
seni bu işe karıştırmamak için.

1089
01:07:58,000 --> 01:07:59,000
Tanrıya yemin ederim.

1090
01:07:59,680 --> 01:08:02,760
- Seni ne kadar önemsediğimi biliyorsun.
- Evet elbette!

1091
01:08:05,640 --> 01:08:07,720
Aptal üniversite profesörü,

1092
01:08:08,240 --> 01:08:10,840
aptal sandığını
daha fazla müşteri kazanmak için.

1093
01:08:10,880 --> 01:08:16,640
Ve sadece herhangi bir müşteri değil. Yaşayan müşteriler
bileşikler halinde. Çok iyi oynandı!

1094
01:08:17,960 --> 01:08:21,240
Bravo! Eczacı Rasha!

1095
01:08:23,240 --> 01:08:24,600
Bu senin hatan değil.

1096
01:08:25,320 --> 01:08:27,360
Bu benim çünkü sana güvendim.

1097
01:08:27,800 --> 01:08:30,440
Sen ve adi suçlulardan oluşan ekibin.

1098
01:08:31,960 --> 01:08:34,680
Bundan böyle burada,

1099
01:08:34,920 --> 01:08:36,840
tek duymak istediğim 2 kelime:

1100
01:08:37,080 --> 01:08:40,120
Evet ve tamam.
Beni anlıyor musun?

1101
01:08:40,160 --> 01:08:43,600
Ne oluyor doktor?
Gerçekten patronun sen olduğunu mu düşünüyorsun?

1102
01:08:43,640 --> 01:08:47,040
Evet, patron benim
ve tam olarak ne dersem onu ​​yapacaksın!

1103
01:08:47,920 --> 01:08:51,200
Ne yapmam gerektiği hakkında hiçbir fikrin yok
boyunlarınızı kurtarmak için.

1104
01:08:54,040 --> 01:08:55,760
Şeytanla bir anlaşma yaptım.

1105
01:08:56,680 --> 01:08:59,880
- Anlıyor musunuz?
- Tamam doktor. Peki.

1106
01:09:05,360 --> 01:09:06,640
Tamam.

1107
01:09:11,160 --> 01:09:12,640
Merhaba kuzen.

1108
01:09:13,360 --> 01:09:16,880
Bacağındaki bu kurşun
intikamsız kalmayacak.

1109
01:09:16,920 --> 01:09:18,200
Ah, lütfen kapa çeneni.

1110
01:09:18,240 --> 01:09:20,840
Seninle istediklerini yaptılar
ve Hamada.

1111
01:09:21,200 --> 01:09:23,320
Beni bırak. Sadece beni yalnız bırak!

1112
01:09:37,240 --> 01:09:40,680
Özür dilerim, kendimi rahatlattım.
Kahvaltı yapmadım.

1113
01:09:41,560 --> 01:09:43,040
Buzdolabında yumurta var.

1114
01:09:43,400 --> 01:09:46,280
İşe gitme zamanı geldi,
düşünmüyor musun?

1115
01:09:47,440 --> 01:09:49,320
Yolda mıyım? Üzgünüm.

1116
01:09:55,240 --> 01:09:57,560
- Biraz istemek?
- Hepsini yemeyin.

1117
01:10:35,600 --> 01:10:38,200
<i>Kendimle ilgili şeyler gördüm
Görmek istemedim.</i>

1118
01:10:39,240 --> 01:10:43,400
<i>Katillerle her gün başa çıkabildiğimi
ve pervasız insanlar.</i>

1119
01:10:47,480 --> 01:10:51,320
<i>Bir balonun içinde olduğumu fark ettim
gerçeklikten tamamen izole edilmiş.</i>

1120
01:10:51,880 --> 01:10:54,720
<i>En kötü gerçekle yüzleştim
hayal edilebilir.</i>

1121
01:10:59,200 --> 01:11:03,600
<i>Kendime şöyle derdim: Öyle olmak zorunda değilim
temelde reddettiğim bir dünyanın parçası.</i>

1122
01:11:05,360 --> 01:11:08,240
<i>Ama sonra daha fazla dayanamadım.</i>

1123
01:11:13,200 --> 01:11:14,640
Evet?

1124
01:11:17,640 --> 01:11:19,560
Ne oluyor doktor?

1125
01:11:32,360 --> 01:11:34,600
<i>- Nazik bir insan olmadığımı fark ettim.
- Doktor?</i>

1126
01:11:34,640 --> 01:11:35,720
<i>Ben zayıfım.</i>

1127
01:11:36,160 --> 01:11:38,960
<i>Sabırlı olmadığımı, çaresiz olduğumu fark ettim.</i>

1128
01:11:39,000 --> 01:11:41,000
Rasha'nın satıcı olduğunu neden bana söylemedin?

1129
01:11:42,280 --> 01:11:43,440
Üzgünüm.

1130
01:11:44,840 --> 01:11:46,960
Senin için ne yaptığım hakkında hiçbir fikrin yok.

1131
01:11:47,520 --> 01:11:52,120
Seni köle olmaktan kurtardım
acımasız hayvanlara.

1132
01:11:55,000 --> 01:11:56,280
Seni yakalamama izin verme -

1133
01:11:56,800 --> 01:11:58,760
yine bu sarı ördekle.

1134
01:12:35,120 --> 01:12:38,920
Sorun ne, Wafiq?
Bir saattir hiçbir şey söylemedin.

1135
01:12:51,040 --> 01:12:54,960
Üzgünüm Rania,
artık birlikte olamayız.

1136
01:12:57,040 --> 01:12:58,080
Ama neden?

1137
01:12:58,640 --> 01:13:01,120
Bunu sorduğunda haklıydın -

1138
01:13:03,240 --> 01:13:04,440
Endişe.

1139
01:13:05,520 --> 01:13:06,720
Elektrik.

1140
01:13:08,440 --> 01:13:10,120
Maadi'de sakin bir sokak.

1141
01:13:11,920 --> 01:13:13,600
Sadece ben doğru adam değilim.

1142
01:13:16,120 --> 01:13:17,920
Hastanedeki olaylar bile

1143
01:13:19,080 --> 01:13:20,800
Benim bununla hiçbir ilgim yoktu.

1144
01:13:23,000 --> 01:13:24,600
Ve tüm para,

1145
01:13:25,080 --> 01:13:26,880
tüm bu para şu anda bende.

1146
01:13:29,360 --> 01:13:32,120
Bu en kötü şey
bu bana da oldu.

1147
01:13:35,000 --> 01:13:36,360
En kötü şey.

1148
01:13:38,960 --> 01:13:40,320
Daha önce de söylediğin gibi,

1149
01:13:41,760 --> 01:13:43,080
iyi bir adam -

1150
01:13:45,280 --> 01:13:46,840
ama hayran olabileceğin bir adam değil.

1151
01:13:47,600 --> 01:13:49,880
Sen güzel ve akıllı bir kızsın.

1152
01:13:52,440 --> 01:13:54,600
Başka kız tanımadım.

1153
01:13:54,640 --> 01:13:55,880
<i>Fakat ne yazık ki</i>

1154
01:13:57,760 --> 01:13:59,440
Birlikte olamayız.

1155
01:14:07,680 --> 01:14:10,120
<i>Beni asıl şaşırtan şey</i>

1156
01:14:10,640 --> 01:14:13,280
<i>en beklenmedik kişiye karşı hissettiğim şey buydu -</i>

1157
01:14:13,320 --> 01:14:15,320
<i>Herhangi bir şey hissedebilirim.</i>

1158
01:14:44,960 --> 01:14:48,760
En büyük uyuşturucu kaçakçılığını bulduk
başkentin beyni.

1159
01:14:49,080 --> 01:14:50,400
Ama yardımına ihtiyacımız var.

1160
01:14:50,960 --> 01:14:52,680
- Yardımım olur mu efendim?
- Evet.

1161
01:14:53,160 --> 01:14:56,880
Koordineli bir operasyon
tutuklanması için çalışmalar sürüyor.

1162
01:14:57,960 --> 01:15:00,240
Yakın bir kaynağımız var
onun organizasyonuna.

1163
01:15:01,360 --> 01:15:03,840
<i>Bu, beyni yaratan adam
her şey.</i>

1164
01:15:05,000 --> 01:15:06,120
O?!

1165
01:15:06,560 --> 01:15:10,280
Bir grup suçluyla koordineli olarak
ki bunu çok iyi biliyorsun.

1166
01:15:10,600 --> 01:15:12,960
- Onlar için bir toplantı ayarladın.
- Evet.

1167
01:15:13,280 --> 01:15:16,360
Kaynak, örgütünün
başka biriyle kaynaştı.

1168
01:15:18,160 --> 01:15:20,240
- Bir de füzyon mu efendim?
- Evet.

1169
01:15:20,280 --> 01:15:23,000
Ancak Wafiq asıl fikir babası olmaya devam ediyor.

1170
01:15:23,040 --> 01:15:25,000
Bu yüzden yardımınıza ihtiyacımız var.

1171
01:15:25,360 --> 01:15:28,880
Dikkat edin bu adam gitmez
arkasında herhangi bir kanıt var mı?

1172
01:15:30,000 --> 01:15:34,600
- Kendisi ve ekibi çok temiz bir iş çıkarıyorlar.
- Biliyorum efendim. O tertemiz.

1173
01:15:34,640 --> 01:15:37,400
Olağanüstü bir suç zekası.

1174
01:15:37,920 --> 01:15:40,800
- Bu adam mı efendim?
- Evet, sana söylüyorum! Beni dinle!

1175
01:15:41,720 --> 01:15:46,360
7/24 gözetim altında tutulmalı.
anlıyor musunuz?

1176
01:15:46,720 --> 01:15:48,080
- Eğer öksürürse...
- Öksürük mü?

1177
01:15:48,120 --> 01:15:50,200
Evet öksürürse ihbarda bulunun.

1178
01:15:50,240 --> 01:15:52,280
Kaç kez öksürdü ve nasıl.

1179
01:15:52,320 --> 01:15:54,920
Elini ağzına kapatsın ya da kapatmasın,
anlaşıldı?

1180
01:15:54,960 --> 01:15:56,840
- Anlaşıldı efendim!
- Gidebilirsin!

1181
01:15:56,880 --> 01:15:58,000
Ne?

1182
01:15:58,040 --> 01:16:02,880
- Gidebilirsin, istersen gidebilirsin.
- Ah evet lütfen, affedersiniz efendim.

1183
01:16:09,200 --> 01:16:12,520
Bizi özgürleştirmenin bir yolunu buldum
bu kölelikten.

1184
01:16:13,040 --> 01:16:15,280
- Ne şekilde?
- Onu öldürürüz.

1185
01:16:16,280 --> 01:16:19,680
- Kimi öldürmek?
- Kimi düşünüyorsun? Annem? Oranb.

1186
01:16:20,880 --> 01:16:23,200
Lütfen Rasha, bunun için zamanım yok.

1187
01:16:24,080 --> 01:16:26,600
Sadece beni dinle. En iyi planım var.

1188
01:16:27,280 --> 01:16:30,520
Planlamayı bırak, Rasha.
Zaten tam bir karmaşa.

1189
01:16:30,800 --> 01:16:32,160
Lütfen dinleyebilir misiniz?

1190
01:16:33,000 --> 01:16:36,400
Yarın Çarşamba,
Ona parayı vermek için Rateb'le buluşacaksın.

1191
01:16:42,360 --> 01:16:44,840
<i>Hamada arabayı temizliyormuş gibi yapıyor.</i>

1192
01:16:52,160 --> 01:16:54,760
Tekerleği temizlerken,
fren hattını kesiyor.

1193
01:16:55,440 --> 01:16:57,680
<i>Bu Rateb'i son görüşümüz olacak.</i>

1194
01:16:59,960 --> 01:17:01,800
<i>- Peki ya ben?
- Sen mi?</i>

1195
01:17:02,800 --> 01:17:05,080
Evet ben, onunla arabada olacağım.

1196
01:17:05,120 --> 01:17:08,760
- Evet, bir şeyler yap.
- Gerçekten mi? Ne gibi?

1197
01:17:09,520 --> 01:17:13,160
Bir şey yap. Arabaya binmeyin
veya arabadan atlayın.

1198
01:17:13,200 --> 01:17:15,360
Evet, haklısın.

1199
01:17:15,760 --> 01:17:17,800
Hadi şunu yapma becerisine sahip olduğumu varsayalım -

1200
01:17:17,840 --> 01:17:20,840
hareket halindeyken arabalardan atlamak,
dediğin gibi.

1201
01:17:21,240 --> 01:17:23,160
Fayyad'a ne olacak?

1202
01:17:23,200 --> 01:17:26,120
Onunla ben ilgileneceğim!
Onun için başka bir planım var.

1203
01:17:26,160 --> 01:17:28,960
- Kapa çeneni lütfen!
- Neden?

1204
01:17:29,320 --> 01:17:32,320
Sana söylüyorum, Rasha.
Herhangi bir şey için planlama yapmayı bırakın.

1205
01:17:32,640 --> 01:17:35,680
Zaten bacağında bir kurşun var.
sadece sessiz ol.

1206
01:17:36,960 --> 01:17:40,760
Beni dinle doktor. Sadece beni dinle.
Bir saniye bekle.

1207
01:18:03,400 --> 01:18:04,600
Alın.

1208
01:18:07,600 --> 01:18:10,720
- Bay Rateb nerede?
- Evde seni bekliyor.

1209
01:18:10,760 --> 01:18:13,400
- Lütfen frenleri kontrol eder misiniz?
- Üzgünüm?

1210
01:18:14,240 --> 01:18:16,440
Araba fren yapıyor, kontrol edin.

1211
01:18:16,880 --> 01:18:19,160
Doktora girin. Aptallığı bırak.

1212
01:18:19,600 --> 01:18:22,120
Allah'ım, senin korumanı istiyorum.

1213
01:18:24,520 --> 01:18:25,840
Lütfen Tanrım, beni koru!

1214
01:18:35,760 --> 01:18:39,320
<i>Sana daha önce de söyledim, ona büyük bir hayranlığım var</i>
senin için doktor.

1215
01:18:39,920 --> 01:18:41,080
Teşekkür ederim.

1216
01:18:41,120 --> 01:18:45,760
Birlikte çalışıyorduk
bir aya yakın süredir.

1217
01:18:46,360 --> 01:18:51,320
Yani nişan süresi
çok başarılı oldu.

1218
01:18:52,000 --> 01:18:55,120
Peki şimdi ikimiz de ne yapmalıyız?

1219
01:18:55,560 --> 01:18:57,640
Beni tam olarak neden buraya getirdin?

1220
01:18:57,680 --> 01:18:59,400
- Evlenmek.
- Üzgünüm?

1221
01:18:59,440 --> 01:19:01,000
Evlenmek zorundayız.

1222
01:19:01,960 --> 01:19:03,880
İşletme ve Bilim.

1223
01:19:04,400 --> 01:19:10,320
Biliyorsun Wafiq, çok az insan var
Birlikte çalıştım ve buraya geldim.

1224
01:19:11,400 --> 01:19:14,480
Sebebi bu mu
neden artık hayatta değiller?

1225
01:19:14,520 --> 01:19:17,600
Hayır hayır. Bunun güvenle alakası var.

1226
01:19:18,640 --> 01:19:21,080
İnsanlara kolay kolay güvenmem.

1227
01:19:21,640 --> 01:19:23,400
Ama seni takip ettirdiğimde,

1228
01:19:23,680 --> 01:19:26,560
senin olduğundan emin oldum
doğru ortak.

1229
01:19:26,600 --> 01:19:29,360
Yatırım yapabileceğim biri

1230
01:19:29,960 --> 01:19:35,520
böylece daha büyük bir şey yaratabiliriz,
daha büyük, daha büyük ve daha güvenli.

1231
01:19:36,160 --> 01:19:40,400
Bilirsin, Wafiq.
son araştırmalar gösteriyor ki uyuşturucular -

1232
01:19:40,440 --> 01:19:43,960
Ölümcül hastalıkların iyileşmesine katkıda bulunur.

1233
01:19:44,680 --> 01:19:47,160
Uyuşturucu birçok ülkede yasal hale geldi.

1234
01:19:47,560 --> 01:19:50,520
Dükkanlarda satıyorlar
hiçbir soru sorulmadı.

1235
01:19:50,560 --> 01:19:53,800
- Mağazalarda mı?
- Evet, ekmek, peynir ve uyuşturucu.

1236
01:20:19,320 --> 01:20:20,400
<i>Matareya.. Helmeya</i>

1237
01:20:27,840 --> 01:20:31,680
<i>En büyük ilacın CEO'sunu tebrik ederiz
Kahire'deki ticaret şirketi -</i>

1238
01:20:32,200 --> 01:20:33,920
ve yakında tüm illerde.

1239
01:20:35,440 --> 01:20:37,520
Ve belki de onur derecesine sahip bir doktora.

1240
01:20:38,040 --> 01:20:41,800
Böylece Doktor Wafiq olabilirsiniz.
fikir babası.

1241
01:20:58,960 --> 01:21:00,520
İyi şanslar doktor.

1242
01:21:02,880 --> 01:21:05,400
Bana bak. Ah, ne kadar yakışıklı!

1243
01:21:05,440 --> 01:21:06,760
İyi akşamlar.

1244
01:21:29,200 --> 01:21:31,760
Bunun bir düğün falan olduğunu mu sanıyorlar?

1245
01:21:33,080 --> 01:21:37,440
Herkese merhaba, bugün tartışıyoruz
doktora tezi -

1246
01:21:38,000 --> 01:21:40,960
Alim Ahmed Wafiq tarafından sunulan -

1247
01:21:41,200 --> 01:21:44,920
ve başlığı: "Detaylı bir çalışma -

1248
01:21:45,160 --> 01:21:47,080
<i>"suçlu kişiliğin.</i>

1249
01:21:47,400 --> 01:21:51,080
"Kişisel özellikler
ve dünyanın özel bir vizyonu".

1250
01:21:51,640 --> 01:21:56,000
Ama Sayın Wafiq'in sunum yapmasını istiyorum.
kendi ağzından yaptığı araştırma.

1251
01:21:56,560 --> 01:21:59,360
- Lütfen efendim.
- Teşekkür ederim Dr. Bahgat.

1252
01:22:01,360 --> 01:22:02,680
Herkese iyi akşamlar.

1253
01:22:08,080 --> 01:22:09,200
Şimdi.

1254
01:22:10,400 --> 01:22:13,680
Birkaç eksikliğe rağmen,
mutluyum...

1255
01:22:13,720 --> 01:22:16,240
Komisyonun oybirliğiyle ilan edilmesi -

1256
01:22:16,800 --> 01:22:21,320
Ahmed Wafiq'i vermeye karar verdi
doktora derecesi,

1257
01:22:21,600 --> 01:22:26,160
<i>mükemmellik ve onurla.</i>

1258
01:22:26,200 --> 01:22:28,360
Bizi çok gururlandırıyorsun!

1259
01:22:28,400 --> 01:22:31,520
- Yaşasın adalet! Yaşasın adalet!
- Çok gururluyum!

1260
01:22:36,320 --> 01:22:38,120
Tebrikler doktor! Tanrıya şükür!

1261
01:22:38,160 --> 01:22:40,240
- Yemin ederim, ne kadar gururluyum!
- Tanrıya şükür!

1262
01:22:40,280 --> 01:22:42,120
Perde sana çok yakışıyor!

1263
01:22:42,160 --> 01:22:44,080
Maceralarımızı göstereceğini düşündüm.

1264
01:22:44,120 --> 01:22:45,880
Bazı şeyler gösterilemez Rasha.

1265
01:22:46,720 --> 01:22:48,800
Ne? Hayır, cidden, ne?

1266
01:22:49,520 --> 01:22:52,240
Çok ateşli bir adam olduğun ortaya çıktı.

1267
01:22:52,760 --> 01:22:55,280
- Sizce de öyle değil mi Rousha?
- Evet Bay Rateb.

1268
01:22:55,800 --> 01:22:59,080
Tebrikler. Artık araştırmanız bitti.

1269
01:23:00,160 --> 01:23:05,080
Sanırım benimkini tamamlamanın zamanı geldi.

1270
01:23:06,320 --> 01:23:11,120
Oh evet! İşte bu. Bayıldım!
Bu beni iyimser hissettiriyor.

1271
01:23:12,880 --> 01:23:15,200
Hayır hayır. Yanlış hareket yok!

1272
01:23:25,080 --> 01:23:26,520
Neler oluyor?

1273
01:23:27,600 --> 01:23:30,160
Bay Rateb, lütfen beni sessizce takip edin.

1274
01:23:30,680 --> 01:23:33,080
Cephaneyi, silahları ve kurbanları kurtarmak için.

1275
01:23:34,000 --> 01:23:36,880
Ve hiçbir zorluk yaşamadan
saygıdeğer dostlarınıza.

1276
01:23:37,520 --> 01:23:40,320
Sen saygın mısın?
Nereye kadar takip edeceksiniz efendim?

1277
01:23:40,560 --> 01:23:42,040
Buna gerek yok.

1278
01:23:42,280 --> 01:23:46,400
Adamlarının ne yaptığını görmek istiyorsan,
birer birer,

1279
01:23:46,440 --> 01:23:48,680
görüntü ve ses ile size gösterebilirim.

1280
01:23:48,960 --> 01:23:51,320
Sarı Ördek uygulaması sayesinde.

1281
01:23:51,360 --> 01:23:53,280
- Nakliye ve Dağıtım için.
- Seni dahi!

1282
01:23:53,320 --> 01:23:55,440
Bay Rateb'in dediği gibi sen çok iyi bir nişancısın.

1283
01:23:56,120 --> 01:23:57,240
Sarı Ördek!

1284
01:23:59,560 --> 01:24:00,840
Bunu sen mi yaptın?

1285
01:24:02,160 --> 01:24:05,880
Tekrar o yüzünü göster,
beni iyimser hissettiriyor.

1286
01:24:07,280 --> 01:24:11,400
Seninle tanıştığım güne lanet olsun, seni korkak!
Seni silah çocuğu!

1287
01:24:11,800 --> 01:24:14,040
Sen! Bunu bana sen mi yaptın?

1288
01:24:15,320 --> 01:24:17,120
Ve yaptığın o yüz,

1289
01:24:17,160 --> 01:24:20,080
bu beni her zaman karamsar hissettirdi -

1290
01:24:20,120 --> 01:24:21,600
ama göstermek istemedim.

1291
01:24:22,800 --> 01:24:24,000
Misafirim ol.

1292
01:24:25,760 --> 01:24:26,960
Hadi gidelim patron.

1293
01:24:29,200 --> 01:24:32,560
Albay Rashad Fouad'a soruyorum:

1294
01:24:34,400 --> 01:24:38,360
sözde işbirliği hakkında
Ahmed Vefik Ahmed Vefik -

1295
01:24:38,680 --> 01:24:40,760
İlgili makamlara şunları söyledi:

1296
01:24:42,560 --> 01:24:44,360
Dr. Wafiq size nasıl yardımcı oldu?

1297
01:24:44,400 --> 01:24:47,560
Gerçekte efendim,
Dr. Wafiq'in çok yardımı oldu.

1298
01:24:47,600 --> 01:24:49,240
Dr. Bahgat aracılığıyla geldi.

1299
01:24:49,960 --> 01:24:53,120
<i>Dr. Bahgat, sen teksin
şimdi bana kim yardım edebilir?</i>

1300
01:24:53,160 --> 01:24:55,280
<i>Sürekli takip ediliyorum.</i>

1301
01:24:55,320 --> 01:24:58,400
<i>Her hafta sana yazacağım
durumum hakkında.</i>

1302
01:24:58,440 --> 01:25:00,880
<i>Lütfen her şeyi Bay Rashad'a verin.</i>

1303
01:25:00,920 --> 01:25:03,480
Bu şekilde iletişim kurduk
onu güvende tutmak için.

1304
01:25:03,520 --> 01:25:05,240
Hareketlerini nasıl izlediniz?

1305
01:25:05,280 --> 01:25:07,840
Dr. Wafiq bizi Bassem'le tanıştırdı.

1306
01:25:08,080 --> 01:25:09,600
<i>Uygulamayı o oluşturdu.</i>

1307
01:25:12,760 --> 01:25:16,520
<i>Uygulamayı kullandık
bir izleme ve kayıt aracı olarak.</i>

1308
01:25:16,560 --> 01:25:19,760
<i>İzlemeyi başardık
Rateb'in mürettebatının tüm hareketleri.</i>

1309
01:25:19,800 --> 01:25:21,040
Ve her şeyi kaydedin.

1310
01:25:21,600 --> 01:25:23,640
Rasha, onun rolü neydi?

1311
01:25:27,680 --> 01:25:29,720
- Çakmak, dene.
- Size selam olsun.

1312
01:25:29,760 --> 01:25:32,000
<i>Rasha bize doğru zamanda katıldı.</i>

1313
01:25:32,040 --> 01:25:33,120
Bay Rashad.

1314
01:25:35,880 --> 01:25:38,280
<i>Wafiq'e yakın birinin yerleştirilmesine yardım etti.</i>

1315
01:25:38,520 --> 01:25:40,200
Tehlikedeyse bizi uyarmak için.

1316
01:25:40,240 --> 01:25:43,160
<i>Umarım bu ona vermeyi haklı çıkarır
daha az bir cümle.</i>

1317
01:25:44,120 --> 01:25:45,280
Yazmak:

1318
01:25:46,240 --> 01:25:48,600
Burada tümünü yayınlıyoruz:

1319
01:25:49,400 --> 01:25:50,960
Ahmed Vefik Ahmed,

1320
01:25:51,600 --> 01:25:54,080
<i>Bassem Halil Al Shazly,
tesisten.</i>

1321
01:25:54,600 --> 01:25:56,040
Ve hepsini aktarıyorum:

1322
01:25:57,560 --> 01:26:00,960
Halid Sayed Mahmud Arafa,
diğer adıyla Khaled Kanny,

1323
01:26:01,240 --> 01:26:04,680
<i>ve Mohamed Saeed Mohamed Kamel,
diğer adıyla Hamada Çevre Yolu,</i>

1324
01:26:04,920 --> 01:26:07,560
<i>davanın değerlendirilmesi için ceza mahkemesine.</i>

1325
01:26:07,840 --> 01:26:11,760
Rasha Bayumi'nin bu davadaki iddianamesi
düşürüldü,

1326
01:26:12,320 --> 01:26:14,880
<i>tanık reddedildi
savcılıktan</i>

1327
01:26:14,920 --> 01:26:17,000
<i>Albay Rashad Fouad rolünde</i>

1328
01:26:17,040 --> 01:26:19,880
<i>yardım ettiğine dair kanıt sundu
bu durumda -</i>

1329
01:26:20,120 --> 01:26:24,400
Rateb Abul Ezz'i tutuklamak için
ve onun suç ortakları.

1330
01:26:25,720 --> 01:26:31,320
<i>Birkaç Ay Sonra</i>

1331
01:26:32,920 --> 01:26:34,680
- Ne?
- Tatlı patatesler?

1332
01:26:35,080 --> 01:26:38,640
- Az önce biraz içtik.
- Evet haklısın. Izgara mısır mı?

1333
01:26:39,320 --> 01:26:42,360
- Az önce 3 tanesini yedim.
- Evet, evet, doğru.

1334
01:26:42,400 --> 01:26:44,240
İki humus lütfen.

1335
01:26:44,280 --> 01:26:47,680
Hayır lütfen, yeter!
Karnım tamamen şişti. Yapamam.

1336
01:26:47,720 --> 01:26:49,440
Beni sinirlendiriyorsun.

1337
01:26:49,920 --> 01:26:51,520
- Söyle bana doktor.
- Ne?

1338
01:26:51,560 --> 01:26:52,880
Beni seviyorsun.

1339
01:26:54,400 --> 01:26:56,720
- Açıklamama izin ver.
- Hayır, yapmayacaksın!

1340
01:26:56,760 --> 01:27:00,440
Aylardır birbirimize bakıyoruz.
Gözlerim acıyor.

1341
01:27:00,480 --> 01:27:01,880
Yani benden hoşlandın mı?

1342
01:27:02,640 --> 01:27:06,240
- Herkes seni ister, Rasha.
- Sana soruyorum, öyle mi?

1343
01:27:06,760 --> 01:27:09,520
Bakın, aslında kağıt üzerinde,

1344
01:27:09,960 --> 01:27:11,600
- yapamayız...
- Yapamaz mıyız?

1345
01:27:11,640 --> 01:27:13,920
Demek istediğim, denemeliyiz...

1346
01:27:13,960 --> 01:27:17,760
Denemek! Tam olarak neyi deneyeceksin doktor?
Kim olduğumu sanıyorsun?

1347
01:27:17,800 --> 01:27:21,280
Ne, Rasha? Beni cesaretlendiriyorsun
o zaman tam tersi.

1348
01:27:21,320 --> 01:27:24,120
Üzgünüm, anlamıyorum.
Açıklayabilir misin?

1349
01:27:24,160 --> 01:27:25,880
- Yapacağım Rasha.
- İyi.

1350
01:27:25,920 --> 01:27:30,000
Kökündeki ve varoluşumuzdaki ilişkimiz,
sayıda yolu vardır.

1351
01:27:30,360 --> 01:27:31,520
İlki...

1352
01:27:31,560 --> 01:27:34,960
Eğer böyle konuşmaya devam edersen,
yaklaşamıyoruz bile.

1353
01:27:35,000 --> 01:27:37,240
- Tamam şimdi burayı dinle kızım.
- Ne?

1354
01:27:37,280 --> 01:27:40,880
Araba ışıklarıyla sinyal vermek yerine,
hadi yan tarafa park edelim -

1355
01:27:41,160 --> 01:27:44,720
ve bu şeyin nereye gittiğini görün,
eğer veya ama yok!

1356
01:27:45,360 --> 01:27:47,800
Amin neden söylemedin
1. sırada mı?

1357
01:27:47,840 --> 01:27:50,080
Yani sadece sokak konuşmalarını mı anlıyorsun?

1358
01:27:50,120 --> 01:27:52,400
Kesinlikle hayır.
Zaten çok fazla sokak konuşması var.

1359
01:27:52,640 --> 01:27:54,840
- Seni olduğun gibi seviyorum. Sevimli.
- Ben tatlı mıyım?

1360
01:27:54,880 --> 01:27:58,640
Sokak bilgeliğine izin var
ama sadece benimle, yeterince adil mi?

1361
01:27:59,600 --> 01:28:00,720
Haklısın.

1362
01:28:03,760 --> 01:28:04,960
- Tatlım...
- Ne?

1363
01:28:05,400 --> 01:28:08,360
- Tatlı patatesler?
- Tamam, eğer istersen.

1364
01:28:08,400 --> 01:28:10,880
- 2 adet ızgara mısır lütfen.
- Ne...

1365
01:28:46,520 --> 01:28:49,480
Kamera iyi mi? Gülümse doktor lütfen.

1366
01:28:49,520 --> 01:28:50,840
Evet, gülümse.

1367
01:28:52,200 --> 01:28:53,720
Çok tatlısın. Muhteşem!

1368
01:28:57,120 --> 01:29:00,400
Programımıza hoş geldiniz:
Gevşemiş Düğüm

1369
01:29:00,720 --> 01:29:04,160
Burada psikolojiyi açıklıyoruz
çok basit bir şekilde.

1370
01:29:04,200 --> 01:29:08,080
Her seferinde karmaşık bir bölüm alıyoruz
kavramakta zorlandığınız bir şey.

1371
01:29:08,120 --> 01:29:09,840
Umarım daha fazla düğüm eklemem.

1372
01:29:11,040 --> 01:29:14,240
- Aman Tanrım, ne kadar harika!
- İşte bu doktor, anladık.

1373
01:29:15,920 --> 01:29:17,200
Nasıl da tatlı!

1374
01:29:17,240 --> 01:29:18,280
Ah!

1375
01:29:27,200 --> 01:29:30,800
İşte YouTube yıldızı, nasılsınız?

1376
01:29:30,840 --> 01:29:33,640
- Teşekkürler doktor, teşekkürler!
- Rica ederim dostum.

1377
01:29:34,120 --> 01:29:37,400
Şuna bak! Bana söylemeliydin
çevrimiçi oluyorsun.

1378
01:29:37,440 --> 01:29:39,640
Seni neşelendirmeye gelirdim!

1379
01:29:41,400 --> 01:29:42,720
Ellerim temiz.

1380
01:29:43,760 --> 01:29:46,760
Merkezdeki çocuklar diyor ki
videolarınızı izliyorlar.

1381
01:29:46,800 --> 01:29:49,040
- Anladılar mı?
- İngilizce kelimeler söylüyorlar.

1382
01:29:49,080 --> 01:29:52,000
Uluslararası oldunuz.
Bunu sevdim.

1383
01:29:52,560 --> 01:29:54,920
Yapımcınız olmama ne dersiniz?

1384
01:29:55,240 --> 01:29:57,920
Trend olacaksın,
asla kurtulamayacaksın.

1385
01:29:57,960 --> 01:30:01,000
Kilon yüzünden değil
harika fikirler üreteceğiz.

1386
01:30:01,720 --> 01:30:04,760
Sınav geceleri için videolar:
Dr. Knots Bekliyor.

1387
01:30:05,040 --> 01:30:08,760
Biz psikologuz ve ruhu biliyoruz
sınavları tasarlayanlardan.

1388
01:30:09,120 --> 01:30:12,320
Bunu yapmalarını istiyorsun
böylece para kazanmaya devam edebilirsiniz.

1389
01:30:12,560 --> 01:30:16,560
Hayatlarında bunu yapmalarını istiyorum.
aynı yolda değiliz.

1390
01:30:18,040 --> 01:30:19,720
Yine mi düğümlendiniz?

1391
01:30:19,760 --> 01:30:22,600
Düğümlerin geldiğini görüyorum, sen misin?
Düğüm içinde misin?

1392
01:30:23,200 --> 01:30:27,160
Ne yaşıyor dostum?
Eşref Bey'i arayarak kasiyer olarak çalışıyordum.

1393
01:30:27,200 --> 01:30:29,840
istemci olarak şifre için
biraz peynir mi iade ettin?

1394
01:30:29,880 --> 01:30:32,560
Veya bir çağrı merkezinde çalışmak,
hakarete uğramak -

1395
01:30:32,600 --> 01:30:35,160
çünkü öğe resimdeki gibi değil mi?

1396
01:30:35,200 --> 01:30:37,680
Veya maaşını alamayan bir satıcı,

1397
01:30:37,720 --> 01:30:40,280
Aptal bir hayranını satmak için mi dolaşıyorsun?

1398
01:30:40,560 --> 01:30:44,200
Onları böyle görüyorsun
onlar için tutkunuz bu.

1399
01:30:44,440 --> 01:30:47,320
Ah, hadi, kes şunu.
Kapa çeneni. Gerçekçi ol!

1400
01:30:47,360 --> 01:30:50,720
- Hepimiz doktor olamayız!
- Hayır yapamayız.

1401
01:30:50,760 --> 01:30:54,800
Ama ne yaparlarsa yapsınlar, öyle olmalı
bu konuda doktorlar kadar iyidir.

1402
01:30:55,160 --> 01:30:59,880
Beni hatırladıklarında şunu söylemelerini isterim:
Dr. Wafiq iyiydi, bize öğretti.

1403
01:30:59,920 --> 01:31:02,840
Ne? Bütün bunlar bunu duymak için mi?
Size şunu söyleyebilirim:

1404
01:31:03,120 --> 01:31:06,680
Dr. Wafiq iyiydi. Tekrar?
Dr. Wafiq iyiydi!

1405
01:31:06,720 --> 01:31:09,920
Hoşuna gitti mi? Fısıldamalı mıyım?
Dr. Wafiq iyiydi...

1406
01:31:09,960 --> 01:31:12,880
Neyse, yolumdan çekil
ve beni ihbar etmeyi bırak.

1407
01:31:13,280 --> 01:31:14,760
Seni raporlamaya devam edeceğim.

1408
01:31:14,800 --> 01:31:18,840
Ne kadar sürerse sürsün, davul çalacaksın
ve seni rapor edeceğim.

1409
01:31:18,880 --> 01:31:20,200
Beni ihbar etmeye devam edecek misin?

1410
01:31:22,360 --> 01:31:23,560
Vefik,

1411
01:31:24,160 --> 01:31:27,400
- sahip olduğun tek şey benim sayemde.
- Benim sayemde izinlisin.

1412
01:31:27,440 --> 01:31:30,120
Senin hakkında çok şey biliyorum Wafiq.
Unutma.

1413
01:31:30,160 --> 01:31:32,200
Ben de senin hakkında çok şey biliyorum.

1414
01:31:32,520 --> 01:31:35,400
Tamam, böyle devam edelim.

1415
01:31:36,360 --> 01:31:39,000
Hayattaki arkadaşlar
ama davanın düşmanları.

1416
01:31:40,080 --> 01:31:43,120
İnansan iyi edersin,
Ben buralarda olacağım.

1417
01:31:44,720 --> 01:31:46,080
Ben buralarda olacağım.

1418
01:31:46,360 --> 01:31:50,440
Evet tıpkı bir sinek gibi. Hata!

1419
01:31:51,360 --> 01:31:52,560
Uçmak mı dedim?

1420
01:31:54,080 --> 01:31:55,320
Üzgünüm, uç!

1421
01:32:04,320 --> 01:32:05,560
Bir sinek?!

1422
01:32:12,520 --> 01:32:13,960
<i>Meslektaşınıza dokunmayın!</i>

1423
01:32:18,000 --> 01:32:21,320
- Sizi özgür görmek güzel Hamada ve Kanny.
- Teşekkürler doktor.

1424
01:32:21,360 --> 01:32:22,800
İçeri gir, Rasha.

1425
01:32:22,840 --> 01:32:24,480
- Bay Knots!
- Benim dostum!

1426
01:32:24,520 --> 01:32:27,000
O'nun nesi var?
Sana öğreteceğim!

1427
01:32:27,040 --> 01:32:28,080
Bekle, Kanny.

1428
01:32:28,120 --> 01:32:29,840
Bekle doktor, onunla ben ilgileneceğim!

1429
01:32:29,880 --> 01:32:31,360
Hayır dostum, anlamıyorsun.

1430
01:32:31,400 --> 01:32:34,240
Bu doktorun programı
YouTube ve Tik Tok'ta.

1431
01:32:34,680 --> 01:32:37,600
Tik Tok'ta video mu çekiyorsun?
Ve vur, vur!

1432
01:32:37,640 --> 01:32:39,720
Ve 'Beğen', sizi piçler, değil mi?

1433
01:32:39,760 --> 01:32:41,880
Ben o seviyeye gelmedim Kanny.

1434
01:32:41,920 --> 01:32:44,000
- Bak ne diyeceğim doktor.
- Ne?

1435
01:32:44,040 --> 01:32:46,960
Onu küçümseyeceğin günden korkuyorum
rekora sahip olduğun için.

1436
01:32:47,200 --> 01:32:50,720
Senin adına onu küçümseyebilirim.
Ama Rasha'nın güzellik rekoru var.

1437
01:32:50,760 --> 01:32:51,880
Wafik!

1438
01:32:51,920 --> 01:32:55,040
Ördeklerden çok şey öğrendi.
Ona da öğreteceğim.

1439
01:32:55,080 --> 01:32:58,040
Ona öğretecek misin?
Sana ulaşmasına izin verme Wafiq!

1440
01:32:58,080 --> 01:33:00,000
Ona ulaşmak mı? O bir tilki.

1441
01:33:00,440 --> 01:33:02,400
Bir tanesini benim ve Rateb'in üzerine çekti.

1442
01:33:02,440 --> 01:33:04,400
- Seni tilki!
- Benim dostum.

1443
01:33:04,440 --> 01:33:05,920
Vefik benim aşkımdır.

1444
01:33:06,160 --> 01:33:08,120
- Uslu dur kızım!
- Sana ne?

1445
01:33:08,160 --> 01:33:10,840
Kapa çeneni yoksa söylerim
O eczanede ne yaptığını.

1446
01:33:10,880 --> 01:33:14,240
Tartışmayı bırakabilir misin?
Hadi, içeri gir.

1447
01:33:14,280 --> 01:33:16,600
- Hangi eczane?
- Bana bak, anlayacaksın.

1448
01:33:16,640 --> 01:33:18,280
Eğer yaparsam yüzüme tükürürsün.

1449
01:33:19,120 --> 01:33:20,360
O ne söylüyor?!

1450
01:33:21,280 --> 01:33:23,280
<i>Bana inanır mısın bilmiyorum ama...</i>

1451
01:33:25,640 --> 01:33:26,720
<i>Onları özledim.</i>

1452
01:33:30,600 --> 01:33:33,440
<i>Fark ettiniz mi? Fark etmeye çalışın</i>

1453
01:33:37,080 --> 01:33:39,760
<i>Birkaç davul alın</i>

1454
01:33:41,000 --> 01:33:43,560
<i>Çalışıyor mu?
yoksa desteğe mi ihtiyacınız var?</i>

1455
01:33:44,840 --> 01:33:46,640
<i>Vizenizi veya meezanızı aldınız mı?</i>

1456
01:33:46,680 --> 01:33:48,520
<i>Sizinle tanıştığıma memnun oldum</i>

1457
01:33:48,560 --> 01:33:52,640
<i>Bir beşlikten daha mı ucuzdu
yoksa kürdan mı?</i>

1458
01:33:53,800 --> 01:33:55,400
<i>Ya da kürdan mı?</i>

1459
01:33:56,640 --> 01:33:58,880
<i>Bir kürdan</i>

1460
01:34:00,320 --> 01:34:03,680
<i>Ya da bir kürdan</i>

1461
01:34:04,680 --> 01:34:06,200
<i>Dostum, kardeşim</i>

1462
01:34:23,960 --> 01:34:27,280
<i>Kızarttın mı yoksa pasta mı yedin?</i>

1463
01:34:27,760 --> 01:34:29,800
<i>Başarabildin mi?</i>

1464
01:34:30,040 --> 01:34:33,440
<i>Yoksa Evren üzerinize mi bastı?</i>

1465
01:34:36,160 --> 01:34:38,200
<i>Sırada yerinizi aldınız mı?</i>

1466
01:34:38,240 --> 01:34:40,120
<i>Ya da hâlâ yeriniz yok mu?</i>

1467
01:34:40,360 --> 01:34:41,920
<i>Boğazındaki diken misin</i>

1468
01:34:41,960 --> 01:34:43,960
<i>Ya da bir su çarkının çekilmesi
bir boğa tarafından mı?</i>

1469
01:34:44,000 --> 01:34:45,920
<i>Gittikçe bir şeyler öğrendim</i>

1470
01:34:45,960 --> 01:34:48,000
<i>Fakat öğrendiklerim gerekliydi</i>

1471
01:34:48,840 --> 01:34:50,960
<i>Dostum, sesimi kıstın</i>

1472
01:34:51,680 --> 01:34:53,640
<i>Sesim kısılıyor</i>

1473
01:35:00,440 --> 01:35:04,240
<i>Yine, yeniden, yeniden</i>

1474
01:35:07,200 --> 01:35:10,240
<i>Yine, yine, yine dostum</i>

1475
01:35:17,920 --> 01:35:21,640
<i>Yine dostum, yine, yine</i>

1476
01:35:23,320 --> 01:35:25,200
<i>Yiyecek almayı başardınız mı</i>

1477
01:35:25,240 --> 01:35:27,120
<i>yoksa potun dibine mi vuracaksınız?</i>

1478
01:35:27,160 --> 01:35:28,920
<i>Dostum, kardeşim</i>

1479
01:35:28,960 --> 01:35:32,720
<i>Özel bir ekmek aldın mı
ya da herhangi bir hamur işe yarar mı?</i>

1480
01:35:36,160 --> 01:35:38,160
<i>Besledikleri bir ördek miydi?</i>

1481
01:35:38,200 --> 01:35:40,000
<i>Ya da gözlerini bağladıkları bir kedi mi?</i>

1482
01:35:41,880 --> 01:35:43,960
<i>Bu bir durum mu?
bu çok moral bozucu</i>

1483
01:35:44,000 --> 01:35:46,920
<i>yoksa güvercin mi uçuruyorsunuz?</i>

1484
01:35:48,880 --> 01:35:51,120
<i>Tüm hakları saklıdır
2023 Üretimi</i>

1485
01:35:51,160 --> 01:35:52,800
Altyazıyı yazan: <i>"ANIS EBEID"</i>
Kahire, Mısır